10.18234/secuencia.v0i108.1847
Dossier
La influencia del Estado en las
redes transnacionales de solidaridad.
Un acercamiento a la Coordinadora Estatal de Solidaridad con Nicaragua
de España (1978-1991)*
State Influence on Transnational
Solidarity Networks. An Exploration of the Spanish State Coordinating Office of
Solidarity with Nicaragua (1978-1991)
José Manuel Ágreda Portero1 **
https://orcid.org/0000-0001-8503-0927
1Grupo HistAmérica, Universidad de Santiago de Compostela, España, josemanuel.agreda@rai.usc.es
Resumen:
El Frente Sandinista de Liberación Nacional, por medio de
personajes conocidos en el mundo occidental como Ernesto Cardenal, armó una red
de comités de solidaridad a nivel mundial desde mediados de los años setenta.
En España, a partir de 1978, se empezaron a crear comités de solidaridad por
todo el territorio a través de Ángel Barrajón, el recién nombrado representante
del fsln para Europa del sur y el Reino
Unido. A principios de 1980 se fundó la Coordinadora Estatal de Solidaridad con
Nicaragua. Sin embargo, otros comités surgieron de ella como muestra de las
diferentes sensibilidades nacionales dentro del Estado español. Los más
importantes fueron la Coordinadora Vasca de Comités de Solidaridad
Internacionalista y la Coordinadora Catalana de Solidaridad con Nicaragua. Por
medio de bibliografía y fuentes documentales, este trabajo busca analizar la
importancia de la política nacional y del estado en las redes transnacionales.
Palabras clave: solidaridad; revolución sandinista; España; red transnacional; Estado.
Abstract:
Through well-known figures in
the Western world such as Ernesto Cardenal, the Sandinista National Liberation
Front formed a worldwide network of solidarity committees in the mid-1970s. In
Spain, through the newly appointed fsln
representative for southern Europe and the United Kingdom, Ángel Barrajón,
solidarity committees began to be created across the country in 1978. In the
early 1980s, the State Coordinating Office of Solidarity with Nicaragua was
created, while others emerged within it as symbols of the various national
sensibilities inside the Spanish state. The most important ones were the Basque
Coordinating Committee of Internationalist Solidarity and the Catalan
Coordinating Committee of Solidarity with Nicaragua. Through bibliography and
documentary sources, this article seeks to address the importance of national
and state politics in transnational networks.
Key words: solidarity; sandinista revolution; Spain;
transnational network; State.
Recibido: 29 de marzo de 2020 Aceptado: 26 de julio de
2020
Publicado: 12 de enero de 2021
Setenta mil estadunidenses, 10 000 españoles, 10 000
alemanes, 1 000 italianos, 500 suizos y varios centenares de ciudadanos de
diversos países. Estas son las cifras que Víctor Pozas (2000) aporta sobre la
estancia de extranjeros en Nicaragua entre 1979 y 1990 (pp. 282-283). ¿Por qué
unas 100 000 personas originarias de Estados Unidos, Canadá y Europa occidental
pasaron por Managua para trabajar en favor de la revolución sandinista?
El 19 de julio de 1979 el Frente Sandinista de Liberación
Nacional (fsln) derrocó a Anastasio Somoza
Debayle, después de un largo periodo de lucha iniciado a principios de los años
sesenta, dando inicio a lo que se denomina como revolución sandinista. Entre
1979 y 1990, periodo en el que el fsln estuvo en el
poder, realizó una serie de cambios estructurales. Sus puntos básicos,
recogidos en el programa histórico, fueron: economía mixta, reforma agraria y
no alineamiento.1 A partir de 1981 en
Nicaragua hubo un enfrentamiento bélico entre el Ejército Popular Sandinista y
grupos guerrilleros contrarrevolucionarios, conocidos como la Contra, apoyados
política, militar y económicamente por Ronald Reagan, presidente de Estados Unidos
hasta 1989. Este hecho se convirtió en uno de los focos principales de
conflicto durante el último periodo de la guerra fría.
Desde 1977 el fsln
creó una red para recabar apoyos, pero esta no se dio en España sino hasta la
creación de los primeros comités de solidaridad en 1978. Además de estos 10 000
españoles de los que habla Víctor Pozas, hubo muchos otros que se movilizaron
desde su territorio doméstico en defensa de la revolución sandinista.
Uno de los objetivos de la red en España fue hacer cambiar
las políticas tanto de Adolfo Suárez, presidente español entre 1976 y 1981,
contra la dictadura de Anastasio Somoza, como las de Felipe González,
presidente español por el Partido Socialista Obrero Español (psoe) entre 1982 y 1996, en la confrontación entre el
gobierno sandinista y Estados Unidos (Blázquez, 2006). Los dos presidentes
fueron proclives a la revolución sandinista, vista como moderada, nueva y
diferente al modelo soviético, pero ambos sufrieron críticas desde los grupos
políticos de izquierda (Roitman, 1985, pp. 116-117).
España, al igual que Nicaragua, sufrió una larga
dictadura durante el siglo xx. Tras la muerte
del general Franco en 1975 se produjo un proceso que llevó a su modernización.
Hubo una transformación política de la dictadura, llamada Transición, que llevó
a una monarquía parlamentaria. Esto introdujo a España dentro de los grupos de
los países occidentales, a lo que hay que sumar su entrada en la otan, en 1981, y en la Comunidad Económica Europea, en
1986. Por otro lado, tras un ajuste durante la crisis de los setenta, la
economía española creció, por lo que pasó de ser un país receptor de ayuda a
ser donante. En 1988 se creó la Agencia Española de Cooperación Internacional.2
El objeto de estudio de este artículo es la Coordinadora
Estatal de Solidaridad con Nicaragua (cesn)
fundada en Barcelona por todos los comités de solidaridad con Nicaragua
existentes en España durante el mes de febrero de 1980. La investigación
termina en diciembre de 1991, cuando tuvo lugar en San Sebastián el último
Congreso Europeo de Solidaridad con la Revolución Sandinista. A partir de
entonces la red se dividió en España. Los que siguieron apoyando al fsln mantuvieron la cesn
hasta finales de la década, aunque también hubo quienes se desligaron de ella y
vieron nuevos objetivos en otras luchas.
Las bases bibliográficas para España sobre este tema son
escasas, más allá de algunas memorias.3
La presente investigación se fundamenta en fuentes primarias. En primer lugar,
se han incluido documentos de los diferentes archivos conservados por algunos
de los comités que todavía están activos: el Comité de Solidaridad con América
Latina de Oviedo, Asturias (Cosal), cuyo legado
se encuentra depositado en el Archivo Histórico de Asturias; el Comité de
Solidaridad Internacionalista de Zaragoza (csiz),
iniciado como Solidaridad con Nicaragua, y la Casa de Nicaragua de Barcelona,
custodian ellos mismos su documentación.4
Para las conexiones europeas se ha utilizado la documentación existente en el
International Institute of Social History de
Amsterdam. Además de estas fuentes documentales, también se han utilizado una
serie de entrevistas realizadas por el autor a diferentes personas que
participaron de una u otra manera en la creación de los comités.
Las teorías sobre los movimientos sociales
transnacionales se han desarrollado durante los últimos quince años. Para
Olesen (2011, p. 7) o Sidney Tarrow (2005) tras la Guerra Fría se creó un mejor
clima para el activismo transnacional. Della Porta y Tarrow (2005) establecen
características como: el nacimiento de la era de internet y los teléfonos
móviles; lenguajes comunes, inglés principalmente, así como la posibilidad de
vuelos baratos y el desarrollo de los medios de transporte internacionales.
Estos factores ayudarían a la mejor y más rápida conexión entre grupos, pero
también entienden que no es algo nuevo y está enraizado en procesos anteriores
al fin de la Guerra Fría.5
Sin embargo, muchas de las características que estos autores describen se
podrían aplicar a la solidaridad con la revolución sandinista. Una de ellas, en
la que se va a focalizar este artículo, es la importancia que tiene el estado
de origen en las redes transnacionales. Aunque la contención se realiza contra
un objetivo externo, es en el territorio doméstico donde se consiguen los
recursos para la red y el apoyo político necesario (Stroup, 2011, p. 152).
Para hablar de los activistas transnacionales, Tarrow
(2005, p. 29) ha desarrollado el concepto de rooted
cosmopolitans. Esto es, “individuos o grupos que movilizan recursos y
oportunidades domésticas e internacionales para reivindicaciones de parte de
actores externos, contra oponentes externos, o en favor de objetivos que ellos
mantienen en común con aliados transnacionales”.6
Estos activistas transnacionales pertenecen a varios movimientos, en el ámbito
doméstico y en el internacional, y se identifican con varios tipos de
contención (Della Porta y Tarrow, 2005, pp. 237-238).
Sarah Stroup (2011) realizó un acercamiento al análisis
de la relación entre el Estado y las ong
internacionales. Para la autora existen tres puntos para su definición. El
primero sería conocer cómo el Estado regula las organizaciones, es decir, si
hay facilidad en el registro y exenciones fiscales para quien participa
dinerariamente. El segundo mediría las oportunidades políticas, conociendo si
las organizaciones no gubernamentales (ong),
por medio de la relación negociada o política contenciosa, son capaces de
modificar la postura del estado, en otras palabras, si el Estado permite las
presiones, o bien, si está cerrado o es represivo con ellas. El tercer, y
último punto, incide en la movilización de recursos materiales. Stroup
establece como baremo a medir si el Estado destina importantes cantidades de
dinero a la cooperación, qué cantidad de esa ayuda se realiza a través de las ong y si es fácil o no conseguir ingresos del
gobierno.
Recogiendo estas ideas, expuestas de manera escueta, el
presente artículo tiene como objetivo advertir cuáles son las principales
características de los activistas españoles que militaron en los comités de
solidaridad agrupados en la cesn. Es decir, en
palabras de Sarah Stroup (2011), “We need a better understanding of those
roots” (p. 151). Para ello se ha planteado un estudio evolutivo con base en los
cambios producidos dentro de la organización, a las tensiones entre los comités
y coordinadoras territoriales que la conforman, además de sus conexiones con
otros nodos de la red de solidaridad, como son las conexiones con los comités
europeos, las relaciones con el fsln y los contactos
con el estado nicaragüense a través de la embajada.
La organización del texto obedece a un proceso que
desarrolla una división lógica de forma muy temprana, el 19 de julio de 1979.
Antes de esta fecha la solidaridad se realiza a través de un movimiento
guerrillero que utiliza la violencia política para conseguir sus fines, pero
posteriormente tiene otras dinámicas diferentes. Desde el triunfo sandinista
hasta la creación de la cesn, en 1980, la solidaridad se
reorganizó para afrontar los nuevos retos. Entre 1980 y 1984 la red realizó un
proceso de ajuste para establecer los medios y modos de relación tanto con la
sociedad española, como con el elemento donatario y con otros donantes, en este
caso, los comités europeos. A partir de 1984 se inició un mayor flujo tanto de
personas, proyectos de cooperación y envío de materiales, por lo que se le ha
llamado “el periodo de madurez”. La derrota del fsln
en las elecciones del 25 de febrero de 1990 marcó el último gran cambio. Este
hecho fue un tremendo mazazo para las ideas y sentimientos de los españoles
que, de madrugada, siguieron los acontecimientos pegados a la radio. A partir
de entonces ya nada fue lo mismo.
EL NACIMIENTO DE LA RED EN ESPAÑA, 1978-1979
El fsln fue
quien impulsó la formación de la red en España. Los primeros comités españoles
de solidaridad con Nicaragua fueron creados en Madrid y Barcelona, durante
febrero de 1978.7 En la capital española,
un grupo de nicaragüenses se organizó alrededor de Ángel Barrajón, sacerdote
español expulsado de Nicaragua, quien había sido contactado por Ernesto
Cardenal para la tarea. Barrajón organizó también la solidaridad en otros
países del sur de Europa y el Reino Unido.8
El comité de Barcelona se constituyó también en febrero, pero la fundación
formal del Comité de Solidaridad de Cataluña con el pueblo de Nicaragua (Cosocan) se realizó el 22 de septiembre de 1979. Su
presidente fue el español José María Valverde, aunque el día a día también
estuvo gestionado por nicaragüenses residentes en la ciudad.9
Hasta el verano de 1979 se crearon en España 17 comités
de solidaridad, según la publicación conjunta Nicaragua en
Lucha. Durante una reunión acaecida en mayo de 1979 en Madrid, se
decidió crear esta revista que fue editada desde Barcelona por Cosocan. En su última página se puede encontrar la
lista: Albacete, Gijón, Barcelona, Bilbao, Burgos, Cádiz, Jaén, Madrid, Murcia,
Navarra, San Sebastián, Salamanca, Sevilla, Tenerife, Valencia, Zaragoza y
Valladolid.10
Estos comités fueron creados por tres tipos de
activistas: nicaragüenses, latinoamericanos llegados de otros países y
españoles. Por medio de Ángel Barrajón, parte de los nicaragüenses asentados en
España se organizaron y promovieron pequeñas acciones de difusión y colecta de
fondos.11 Este fue el caso del
comité de Zaragoza, fundado en octubre de 1979, con un concierto de Carlos
Mejía Godoy, residente en la ciudad durante un tiempo, y con el grupo local La Bullonera,
en la cripta de la iglesia de Santa Mónica.12
Los latinoamericanos exiliados, principalmente argentinos y chilenos, crearon
comités junto a españoles, en su mayoría pertenecientes a grupos cristianos,
como fue el caso en A Coruña y Pamplona.13
Por otro lado, participantes en partidos políticos de izquierdas, a los que el
movimiento de solidaridad se acercó para solicitar ayuda, formaron diferentes
grupos de apoyo. Por ejemplo, el Movimiento Comunista (mc)
creó los primeros comités en zonas como Bilbao o San Sebastián.14
Retomando los puntos en los que Stroup basa su análisis,
tras la dictadura de Franco, pero sobre todo, a partir de la legalización del
partido comunista en 1977, España experimentó un proceso de apertura política
que hizo viable la difusión de la lucha sandinista desde la legalidad. La
sociedad española pudo, por fin, exponer de manera pública sus posiciones
políticas. Además, se retomó el derecho a la reunión, lo que permitió crear
estos grupos de solidaridad, aunque en realidad fueron muy informales y no
tuvieron ningún tipo de oficialización en la administración española.
La solidaridad se puede concebir de dos formas:
intragrupal, para cohesionar grupos; y como un fin, donde dos grupos crean un
espacio común (Laitinen y Pessi, 2014, p. 10).15
Esta última es la que se desarrolla en este artículo. Pozas (2000) define a los
comités como redes de solidaridad popular (pp. 278-279). Un concepto parecido
lo podemos encontrar en Waterman (1998, p. 132) pero centrado en la
voluntariedad del trabajo. Los beneficiarios de esta solidaridad pueden ser grupos
de personas, organizaciones o Estados, como es el caso de Nicaragua. A grandes
rasgos, se llaman comités de solidaridad a grupos de personas que se movilizan
en favor de un proceso contencioso generado más allá de los límites de su
propio territorio nacional. Pueden apoyar específicamente una lucha, aunque
también pueden simpatizar con otras. Quienes participan en ellas lo hacen a
título individual, pero pueden pertenecer a otras organizaciones políticas; su
trabajo es de carácter voluntario, aunque es posible contar con personas
trabajando a tiempo completo, gracias a los fondos conseguidos. Por un lado,
estos comités realizan acciones políticas de difusión y publicidad de las
luchas que defienden, y, por otro, consiguen ayuda material.
Así definidos, los comités se pueden asemejar a las ong, pero tienen amplias diferencias. Clifford Bob
(2005, pp. 8-9) establece una división entre las redes transnacionales de ayuda
(advocacy) y las de solidaridad (solidarity). Las organizaciones de solidaridad (comités),
se identifican de manera muy cercana a sus contrapartes a través de relaciones
personales asumiendo sin reservas los principios de las organizaciones que
defienden. Por otro lado, las organizaciones de ayuda, ong,
están diseñadas para defender una idea mucho más general. Matizando esto, Bob
entiende que muchas veces las prácticas de ong
como de comités, advocacy y solidarity,
se superponen, por lo que en el “fragor de la batalla”, para las ong es difícil separar sus ideales de los defendidos
por el grupo donatario.
La red también se organizó a nivel europeo por medio de
los contactos entre Ángel Barrajón y Enrique Schmidt, nicaragüense exiliado en
Alemania occidental que realizó el trabajo de base para la creación de la red
europea. En esta tarea le ayudó su mujer española, María Victoria Urquijo,
quien, tras el retorno de Enrique a la lucha en Nicaragua, durante junio de
1979, será la persona encargada de coordinar la solidaridad en Colonia,
sustituyendo a su marido, mientras que William Agudelo lo hacía desde Wuppertal.16 El I Encuentro Europeo
de comités de solidaridad con Nicaragua tuvo lugar en Madrid entre septiembre y
octubre de 1978, donde se reunieron 22 comités de Alemania, Bélgica, España,
Francia, Holanda, Puerto Rico, Suecia y Suiza. Allí se establecieron dos
objetivos para la solidaridad: conseguir que los respectivos gobiernos de
dichos países rompieran relaciones diplomáticas con Nicaragua, aislando al
régimen y reconociendo como legítimo al gobierno provisional constituido en
Costa Rica; y, además, recabar apoyo económico para el fsln.17 A partir de entonces,
las relaciones entre los diferentes comités europeos fueron más fluidas.18
Los repertorios de acción que se utilizaron fueron
concentraciones, charlas y recogida de fondos. Los actos fueron organizados
junto a partidos políticos de izquierdas como el Movimiento Comunista (mc), la Liga Comunista Revolucionaria (lcr) o el Partido Comunista de España (pce), entre otros.19
Los comités se acercaron a este tipo de partidos de ideología similar para
tener audiencia. El fsln dio la consigna de que la
solidaridad no podía ser sectaria ni partidaria, así que los comités debían
estar abiertos a cualquiera que estuviese dispuesto a apoyar la lucha
sandinista.20 Sin embargo, a la hora
de repartir el dinero recogido hubo problemas con las diferentes tendencias. En
noviembre de 1978, Francisco de Asís, miembro de la coordinadora de apoyo en
México, uno de los lugares de acopio del dinero y material para la lucha en
Nicaragua, estuvo en España. A su vuelta se generó una polémica por la
tergiversación de información y el reparto del dinero que se hacía entre las
tendencias.21 Con la reunificación,
las conexiones se centralizaron en Costa Rica, a nombre de Gioconda Belli, en
el Zapote.22
En resumen, el nacimiento en España de los comités de
solidaridad con Nicaragua estuvo muy influenciado por el propio fsln. Las oportunidades políticas estaban abiertas con
la presencia de nicaragüenses, otros latinoamericanos y españoles. Sobre todo,
estos dos últimos tenían una alta experiencia en la confrontación social contra
dictaduras. La movilización de los recursos fue fácil, aunque no cuantiosa,
pero hubo problemas en el reparto debido a los desencuentros entre las tres
tendencias en que se dividía el fsln. Tras 20 años de
lucha y 40 de dictadura, el 19 de julio de 1979 se da por hecha la derrota de
la Guardia Nacional junto con el exilio de Somoza, lo que da inicio a una nueva
época para Nicaragua. Un día antes, en Madrid, activistas del comité de
solidaridad habían tomado por asalto la embajada nicaragüense. La policía
española tuvo que sacarlos a la fuerza.23
LA CREACIÓN DE LA COORDINADORA ESTATAL DE SOLIDARIDAD CON
NICARAGUA, 1979-1980
Tras el 19 de julio de 1979, la
red de solidaridad sufrió una transformación importante. El objetivo estaba
cumplido y ahora se iniciaba un periodo revolucionario en Nicaragua que fue un
soplo de esperanza para la izquierda a nivel mundial. A partir de su triunfo,
el fsln intentó establecer una
organización piramidal en Europa que, partiendo de coordinadoras en los
diferentes países, contactasen con ellos a través del Secretariado europeo. Los
comités se quedaron encargados de movilizar recursos de sus propios territorios
en aras de mantener la revolución sandinista. La campaña de reconstrucción y la
de alfabetización fueron las que marcaron los trabajos que se llevaron a cabo
durante este momento.
En un informe, el comité de Madrid se quejaba de que una
gran parte de los activistas habían retornado a Nicaragua.24 Ángel Barrajón fue uno
de ellos.25 La primera reunión
clave de los comités tuvo lugar entre el 21 y 22 de septiembre en Madrid.
Orlando Mayorga, quien asistió por parte del fsln,
expuso los lineamientos para la solidaridad y habló de la coyuntura. Lo
importante en esa reunión para el tema de este artículo, fue la división de los
comités en zonas. La zona norte abarcaría Galicia, Asturias y Bilbao, y su
cabecera estaría en Asturias. La zona centro aglutinaría a Madrid, como la
principal, junto con Valladolid y Salamanca. La zona sur organizó a los comités
andaluces: Sevilla, Cádiz, Córdoba, Jaén y Huelva, siendo Sevilla el centro
coordinador. Por último, la zona este fue formada por Zaragoza, Valencia y
Barcelona, quedando esta como referencia. El reparto fue creado sin tener en
cuenta las “divisiones naturales” del Estado español. En una España que se
estaba reconfigurando territorialmente a través de la creación de las
autonomías y los fuertes sentimientos nacionalistas de algunos territorios,
esta estructuración estaba fuera de la realidad, por lo que fue bastante
efímera.26
Otro de los objetivos de la reunión fue preparar el III
Encuentro Europeo que se debía celebrar en Herdeke, República Federal Alemana,
entre el 28 y el 30 de septiembre. Allí asistió una delegación del Movimiento
de Acción Popular Unitaria de El Salvador para pedir solidaridad. En el
manifiesto final se señala el apoyo a la lucha del pueblo salvadoreño. Las
representantes del fsln que acudieron a la reunión fueron
Mariví Urquijo y Silvia McEwan que leyeron una carta de Enrique Schmidt. Además
de explicarles la coyuntura de Nicaragua, les plantearon la nueva estructura de
la red. El fsln había creado la Secretaría de
Relaciones Exteriores, dirigida por Doris Tijerino; Silvia McEwan sería la
encargada del área de Europa occidental. En el informe que realizó el enviado
de Cosocan, en representación de todos los
comités del estado, se presentó un organigrama. En cada país debería haber una
coordinadora nacional, dividida en zonas y con una persona encargada de
establecer los contactos tanto con el secretariado europeo como con la embajada
del país.27 De esta manera, se
reforzaba el carácter vertical de las relaciones.
Los coordinadores de las zonas creadas en septiembre se
reunieron en Madrid el día 25 de enero. Asistieron los siguientes
representantes: de Euskadi, Arancha Sanjinés; de Asturias, Javier Ramos; de
Andalucía, Silvia Padilla; de Madrid, Raúl Elvir, y de Barcelona, Ernesto
Fonseca. Además de las cuatro zonas creadas en septiembre, en enero ya había
aparecido una más, la de Euskadi. Este fue el primer paso de los comités para
estar representados de manera independiente y no por zonas.28 El 9 de febrero, se
creó en Barcelona la Coordinadora Nacional del Estado español, con los
representantes de las cinco zonas. Raúl Elvir fue designado como secretario
técnico y encargado de los contactos con el Secretariado Europeo. En la reunión
se planteó el problema de la disminución de participantes en los comités. Para
solucionarlo se propuso la entrada masiva de españoles. Este hecho supuso que
los comités españoles se convirtieron gradualmente en entes más autónomos, eso
sí, sin dejar de seguir las consignas de los sandinistas.29
El fsln quiso organizar a los comités como
meros recolectores de recursos económicos para trasladarlos a Nicaragua y
usarlos en la reconstrucción tras la guerra, pero esto se fue transformado
debido a los acontecimientos que tuvieron lugar durante la década. Ya en agosto
de 1979 empezaron a llegar proyectos para participar en la Campaña de
reconstrucción.30 Medicinas, alimentos y
ropa escolar fueron los principales bienes que se enviaron a Nicaragua. Los
comités recibieron donaciones desinteresadas de ciudadanos. En lo que respecta
al Estado, fue de los ayuntamientos de donde consiguieron mayor apoyo.31 De hecho, el 10 de
octubre tuvo lugar una reunión de los ayuntamientos catalanes presididos por el
Partido Socialista Obrero Español (psoe)
en la cual se comprometieron a crear comisiones de ayuda para la reconstrucción
de Nicaragua.32 También hubo empresas
que donaron parte de su producción a los comités, como fue el caso de la
empresa de semillas Agrar, que donó al comité de Zaragoza varias toneladas de
sus productos.33
El principal problema con el que se encontraron los
comités fue el de trasladar todos estos insumos a Nicaragua. En los puertos
Cádiz, Bilbao y Barcelona se cargaron en barcos con destino al puerto de
Corinto, pero esto era muy caro. Desde Barcelona, único lugar del que se tienen
documentos, partió el 1 de noviembre el buque Cielo de Génova, con 1 072
bultos. Entre ellos, 200 paquetes de crema de Cola Cao, donados por el Comité
Ecuatoguineano.34 El 20 de febrero partió
el buque Belén con 77 bultos. Cáritas patrocinó este segundo envío y también
ayudó a enviar paquetes por vía aérea desde Madrid.35
Además de esto, el Instituto de Cooperación Iberoamericana, dependiente del
gobierno, también ayudó a enviar por esta última vía medicamentos recogidos.36
Los comités, exiguos por la salida de nicaragüenses y
españoles deseosos de vivir la revolución en Nicaragua, sufrieron una doble
reestructuración entre julio de 1979 y febrero de 1980. Por un lado, tuvieron
que afrontar una organización de las relaciones a nivel de estado y con el fsln, ahora como parte del gobierno nicaragüense. Por
otro lado, los objetivos ya no fueron contenciosos, sino que se apoyó el
proceso revolucionario. Había que enviar bienes y los comités, además de
recibir donaciones de la sociedad española, establecieron contactos de
colaboración con las instituciones progresistas que en esos momentos se estaban
creando en España.
LOS PRIMEROS PASOS
DE LA COORDINADORA, 1980-1984
Las movilizaciones de 1980 fueron
principalmente dirigidas hacia la Campaña Nacional de Alfabetización (cna) desarrollada en Nicaragua. Ya desde 1979 se
inició la colecta de material escolar y se crearon manuales didácticos para que
fueran usados por los brigadistas.37
Nueva Segovia fue la región nicaragüense beneficiada de los materiales enviados
por los comités españoles.38
Además de enviar material para la cna hubo españoles
que participaron directamente en tierras americanas, incluso, por su cuenta,
como Luis Alfredo Lobato Blanco, quien fue a Nicaragua desde su Asturias natal
para enrolarse en las brigadas que recorrieron el país.39
Dos brigadas provenientes de España, fueron organizadas,
la primera, por el Ministerio de Educación y la segunda, curiosamente, por la
iglesia austríaca.40 Aunque pueda resultar
sorprendente que la curia católica de Austria organizase una brigada de
maestros españoles a Nicaragua,41
esta es una prueba de las características que ya se habían apuntado
anteriormente: las conexiones culturales pueden suponer un acicate para las
relaciones solidarias. El español, como lengua vehicular de la red
transnacional de solidaridad con la revolución sandinista, y todas aquellas que
involucran a países de América Latina, excepto Brasil, supone una ventaja
comparativa para los internacionalistas y activistas españoles en ese
territorio.
Durante 1980 se publicaron las últimas revistas
unitarias. En Nicaragua en Lucha, números 3 y 4, se puede apreciar cómo los comités han
ido aumentando.42 A los anteriormente
mencionados hay que añadir los de las ciudades de Zamora y Córdoba, así como el
de la región de Cantabria, con lo que suman un total de veinte. Estos nuevos
comités son el producto directo de las gestiones de los miembros más
comprometidos de la red.
En 1981 bajó la intensidad del trabajo solidario en
España, de hecho, se observa escasez de documentación en los archivos
consultados. En Barcelona, por ejemplo, había desaparecido Cosocan y, a mediados de 1982, José María Valverde
junto a otras personas, entre las que se encontraba el famoso escritor Manuel
Vázquez Montalbán, fundaron la Casa de Nicaragua.43
Asociaciones como esta debían ceñirse a la Ley de asociaciones de 1964, una
normativa franquista. La mayoría de los comités eran simplemente un grupo de
personas que se reunían con una idea común y no se legalizaban. Por ejemplo, el
Comité de Solidaridad de Zaragoza lo hizo, con la misma ley de 1964, a
principios de 1985, casi siete años después de su fundación.44 Como se puede
comprobar, hasta mitad de la década de los ochenta, las organizaciones no se
plantean una formalización administrativa. Cada comité de cada ciudad, por
medio de contactos personales con los partidos políticos, obtiene apoyo y
difusión para sus acciones y campañas.
Pronto llegaron los nubarrones sobre la revolución
sandinista. Ronald Reagan fue nombrado presidente de Estados Unidos de América
en enero de 1981. Aunque las críticas al proceso revolucionario ya habían
iniciado el año anterior, su política de financiamiento de la Contra se convirtió
en el principal objetivo de confrontación con los sandinistas y, por ende, con
la solidaridad durante la década de los ochenta. En los meses de marzo y abril
de 1981 se sucedieron reuniones para crear, a instancias del fsln, un frente antiintervencionista junto a la
guerrilla salvadoreña y guatemalteca.45
Los acuerdos tomados en el v y vi Congreso Europeo de comités de solidaridad con
Nicaragua, celebrados en París y Ginebra respectivamente, pusieron en marcha lo
que se denominó Movimiento Anti Intervencionista (mai).46
La principal acción llevada a cabo fue una Caravana Anti
Intervencionista que recorrió Europa occidental, en mayo de 1982. En ella participaron:
representantes del fsln, flmn y
fp 31; el grupo de música Pancasan; un representante
del Secretariado Europeo, del Movimiento por la paz y otro del movimiento
antiintervención de Estados Unidos. Todos juntos visitaron trece países
europeos durante seis semanas. En España hubo actos en Bilbao, Madrid, Zaragoza
y Barcelona. El 1 de junio se realizó en Estrasburgo una manifestación delante
de la sede del Parlamento Europeo. Por cada país que pasaba la caravana, los
comités publicaron una declaración conjunta preparada por el Secretariado
Europeo.47
Hasta el 19 de julio de 1979 el modelo boomerang de Keck
y Skkink (1998, p. 12) fue aplicable a la lucha contra Somoza, pero
posteriormente ya no pudo ser aplicable al no existir una acción contenciosa
contra el Estado nicaragüense. Los objetivos de la solidaridad transcendieron
los niveles de apoyo material y sufrió lo que los teóricos llaman Scale Shift (Tarrow, 2005, pp. 120-121). Esto significa que la contención se muda del plano
nacional, como fue la lucha contra Somoza, a una escala global. En 1981 la
revolución sandinista y toda Centroamérica se convirtieron en uno de los
principales puntos calientes de la guerra fría. Además, uno de los objetivos de
los comités europeos fue constituir una institución supranacional, como el
Parlamento Europeo. Por otro lado, se forjaron alianzas de dos tipos: con otros
movimientos importantes, como es el caso del Movimiento por la paz, y con los
activistas de Estados Unidos.
La política nacional se entremezclaba con la actividad
solidaria. En noviembre de 1982 se celebró el VII Congreso Europeo en Rotterdam
aun cuando estaba previsto celebrarse en Bilbao. La razón fue que los Komites
Internazionalistak, como se llamaron en el País Vasco, estaban formados entre
otras organizaciones por miembros de Herri Batasuna. Este partido político
tenía conexiones con la organización terrorista eta
y los sandinistas no consideraron apropiada la celebración del congreso. La cesn llevó una propuesta para pedir explicaciones.48 Por otro lado, desde la
entrada de España en la otan en 1981 se crearon comités antiotan por todo el estado. Estos reclamaban un
referéndum sobre la participación del país en esta organización militar. El psoe ganó las elecciones nacionales con esta promesa
que no cumplió hasta 1986. En ese periodo, el Movimiento por la Paz, ya
asentado en Europa occidental y Estados Unidos, fue creciendo en España, con lo
que los comités de solidaridad encontraron en él un apoyo para la difusión y
organización por todo el estado.49
Entre 1980 y 1983 se establecieron las bases para la
creación de los marcos compartidos entre los sandinistas y los activistas
españoles. Tanto el Triunfo del 19 de julio como la cna
pusieron en primera plana la revolución sandinista. A partir de 1981 y durante
el inicio de la guerra de la Contra, el fsln
estimuló el desarrollo de la red solidaria como medio de defensa política e
influencia en los gobiernos de Europa occidental. Muchos activistas desearon
compartir ese nuevo sueño y se prestaron a defenderlo, Xavier Corrales (2004)
explicó sus sentimientos en una frase: “Éramos jóvenes e íbamos de vacaciones a
una revolución que considerábamos también nuestra” (p. 18).
LA MADUREZ DE LA SOLIDARIDAD, 1984-1988
El XI Congreso Europeo, celebrado
en Zaragoza durante los días 10 y 12 de febrero de 1984, fue clave para la
autonomía de los comités. Estos decidieron organizarse por sí mismos. El
Secretariado Europeo, nombrado por el fsln
para canalizar las relaciones con todos los comités europeos y ratificado por
estos durante el II Congreso Europeo de Utrech de abril de 1979, fue destituido.50 A lo largo estos años,
los comités habían organizado conexiones propias con el fsln
y diferentes organizaciones en Nicaragua, por lo que ya no era necesario
centralizar los canales de contacto. Las redes de solidaridad no son un mero
transmisor de la voluntad de la parte donataria, en este caso, aunque la
posición del fsln siempre fue preeminente, buscaron
su propia dirección y una organización autónoma de su parte de la red, eso sí,
siempre siguiendo las directrices que llegaban de los sandinistas.
El potencial movilizador de la cesn
fue creciendo gracias a la organización de las coordinadoras en los diferentes
territorios. Existían algunas desde principios de los ochenta, como la andaluza
o la vasca, pero fue en esta segunda mitad de la década cuando su presencia se
generalizó. La Coordinadora Catalana de Solidaridad con Nicaragua (ccsn), una de las más importantes dentro de la cesn, se fundó en marzo de 1984 a instancias de la
Casa de Nicaragua.51 El objetivo fue
“constituir un mecanismo permanente de coordinación de las acciones a favor de
Nicaragua”.52 Para ello se reunió a
27 organizaciones que, en su mayoría, no eran comités de solidaridad sino
sindicatos, partidos políticos o facultades de las universidades de Cataluña.
El Comité de solidaridad con Nicaragua de Madrid recibió críticas por su
gestión de la cesn, lo que llevó a la dimisión de sus
representantes en 1986, a partir de entonces fue la ccsn
quien coordinó los comités.
Otro camino diferente tomó la solidaridad vasca, influida
por su sentimiento independentista frente al estado español. Los desencuentros
y el deseo de organizarse de manera autónoma llevaron a su separación a inicios
de 1985 (García, 2019, p. 207). Dentro de las propias organizaciones vascas
surgió también una corriente que quiso estrechar más su vinculación con los
partidos y organizaciones independentistas. Por ello, en 1987 la coordinadora
vasca se escindió y apareció una nueva organización: Askapena (Valencia, 2011,
p. 89). Las dos corrientes escindidas se diferenciaban básicamente en su
concepción de la solidaridad. Mientras que los Komites Internazionalistak
buscaban apoyar principalmente las luchas de otros pueblos por su liberación,
eso sí, sin olvidar los deseos independentistas propios, Askapena surgió de la
estrategia de la izquierda independentista vasca para conformar sus propios
movimientos sociales y con una concepción de la solidaridad de ida y vuelta, es
decir, además de ofrecer su apoyo para las luchas ajenas, también buscaron
obtener reconocimiento de sus contrapartes como demandantes de solidaridad y
así conseguir su propio objetivo: la independencia de Euskadi.53
La invasión de Granada fue un aliciente para el
internacionalismo en Centroamérica. Nicaragua tuvo que afrontar una avalancha
de extranjeros (García, 2019, p. 207); por ello, alentaron, en octubre de 1983,
la creación de uniones de residentes de cada nacionalidad.54 Los españoles se
organizaron en torno a la Unión de Residentes “Gaspar García Laviana”. En un
primer momento se pusieron al frente Miguel Ángel Martínez e Isaías Barreñada,
dos jóvenes internacionalistas que el Comité Central del Partido Comunista de
España había nombrado como sus representantes en Nicaragua. El objetivo que se
pretendió inicialmente fue convertirse en la representación de las
coordinadoras nacionales en Nicaragua. De esta forma, la información y las
directrices del fsln llegarían de forma más directa.55 Pero la cesn no quiso intermediarios, pues los activistas de
la solidaridad con Nicaragua querían un contacto directo con los sandinistas.
El Departamento de Relaciones Internacionales, que hasta entonces era quien
gestionaba las relaciones solidarias, se vio desbordado; por este motivo
designó al Comité Nicaragüense de Solidaridad con los Pueblos (cnsp), creado en 1980, para gestionar lo referente a
contactos, información, brigadas y consignas con los comités de Europa
occidental.56 En 1987, debido a la
crisis económica y al proceso de compactación del estado sandinista, el cnsp se unió con el resto de comités sandinistas
dependientes del dri, creando un solo organismo llamado
Comité Nicaragüense de Amistad, Solidaridad y Paz (cnasp).
Las relaciones entre los comités españoles y Nicaragua
estuvieron marcadas por la presencia de Pablo Otero, de origen brasileño y gallego.
En 1986, ante el fallo en las conexiones entre la Unión de Residentes y la cesn, tuvo el encargo desde el cnsp
de intentar organizar las relaciones con España. Para ello, fundó en Nicaragua
el Comité Ambrosio Mogorrón (cam), en honor a un
internacionalista vasco muerto por las minas dejadas por la Contra en San Juan
de Bocay. Presentándose como un comité más a la cesn,
en vez de ser el eslabón entre cnsp y la solidaridad
española, fue aceptado. Los comités querían contactos directos y no
intermediarios pero, al estar el cnsp de acuerdo más
la posición privilegiada del cam, tuvieron que
tenerlo en cuenta. La labor principal de Pablo Otero y sus colaboradores fue
recibir a las brigadas y organizarles el trabajo, además, desde el cam se enviaba información directa a los comités de lo
que acontecía en Nicaragua.57
La información es una de las claves en las redes
transnacionales (Keck y Sikkink, 1998, pp. 18, 21 y 28). Además de las
publicaciones realizadas por el cam, el fsln difundió la publicación de Barricada
Internacional más allá de sus fronteras. En 1986, el propio Pablo Otero
desembarcó en Barcelona con el proyecto de imprimir desde allí Barricada Internacional para toda Europa. También circuló
durante un tiempo la versión en alemán de esta publicación, desde Bonn, y en
inglés, desde Londres.58 La difusión de la
información fue clave para los sandinistas pero sobre todo para los activistas,
quienes la necesitaban para poder presentar ante la sociedad su versión del
conflicto.
Tras el embargo económico de Estados Unidos en junio de
1985, Daniel Ortega dio inicio a una campaña internacional para mitigar los
efectos: Nicaragua debe sobrevivir (Peace, 2012, p. 165). Esta campaña duró
varios años y abarcaba todo tipo de materiales, desde medicinas hasta material
escolar. Uno de los problemas con los que se encontraron los comités fue cómo
hacer llegar los insumos a Nicaragua, ya que los costes del transporte marítimo
eran muy caros. Para ello, desde el consulado de Barcelona se creó la Oficina
de cooperación con Nicaragua, en octubre de 1987. El trabajo realizado fue muy
importante, ya que no sólo enviaba los materiales recaudados por los comités,
sino también por las empresas y todo aquel que quisiera enviar ayuda material a
Nicaragua.59 La segunda gran campaña
llevada a cabo a nivel mundial tuvo su origen en junio de 1986, cuando el
Congreso norteamericano aprobó la ayuda de 100 000 000 de dólares para la
Contra.60 La red de solidaridad
se movilizó de nuevo con el objetivo de conseguir 100 000 000 de pesetas, pero
solamente se consiguió enviar 35 000 000 de pesetas desde España.61 Las desgracias no
vienen solas, pues en octubre de 1988 un huracán de categoría 4 asoló la costa
caribeña de Nicaragua y la solidaridad se volcó de nuevo en conseguir recursos.
En total se recaudaron 52 024. 48 de pesetas entre octubre y enero de 1989.62
Una de las características generales de los movimientos
sociales es establecer alianzas que puedan resultar beneficiosas, ya sea por
motivos materiales o ideológicos. El Movimiento por la Paz y el Desarme europeo
fue, como se ha explicado anteriormente, el principal aliado de los comités de
solidaridad con Nicaragua. De hecho, la cesn
sólo realizó brigadas propias entre 1983 y 1985. Las brigadas más importantes
enviadas desde la cesn se realizaron entre 1986 y 1989,
en apoyo a los dos proyectos de la Coordinadora Estatal de Organizaciones
Pacifistas (ceop). Estos consistían en la
construcción de casas para el reasentamiento de desplazados de guerra en los
términos de Las Latas y El Salto, cerca de Jinotega. Los comités que llevaron a
cabo estos proyectos fueron los que menos posibilidad de movilización de
recursos tenían, ya que tanto la coordinadora vasca como la catalana tenían sus
propios proyectos (Ágreda, 2019). Para el resto de países de habla no hispana
era indispensable que entre los brigadistas hubiera traductores: La cantidad
mínima eran diez personas y dos más con conocimientos técnicos. La brigada
debía contar con un traductor, financiamiento para el proyecto y gastos de
estadía.63
En este periodo, de manera general, España ya se había
modernizado y también lo hizo en el ámbito de la solidaridad internacional.
Desde mediados de los años ochenta surgieron ong
que consiguieron captar fondos de las diferentes administraciones para
proyectos en el exterior. Las coordinadoras de comités estatales de Nicaragua y
El Salvador confluyeron en la creación de la ong
Entrepueblos. La ccsn tuvo la iniciativa; una vez
aprobados los estatutos fueron depositados en el registro el día 14 de
diciembre de 1987.64
1988 fue un año de aniversario para la solidaridad en
España, pues se cumplía una década del inicio masivo de comités de solidaridad,
por ello en diciembre del mismo año se celebró el I Encuentro
de la Solidaridad de las Naciones y las Regiones del Estado Español. Además, al
celebrarse en Asturias, se conmemoraba también el décimo aniversario de la
muerte de Gaspar García Laviana. 340 activistas debatieron durante dos días
sobre la solidaridad. También asistieron como contrapartes: Patricia Elvir, del
cnasp, Madres de la Plaza de Mayo, de Argentina, y una
nieta “rescatada del horror”, así como dirigentes guatemaltecos, peruanos,
colombianos y palestinos:65
“Se presentaron 18 ponencias que nos permitieron debatir un conjunto amplio de
temas que resumen en conjunto las preocupaciones del Movimiento
Internacionalista hoy: las ongs, el papel de las
instituciones, la participación de los cristianos en el proceso de liberación,
etc. destacando especialmente el V Centenario, del que se presentaron cuatro
ponencias.”
LA CRISIS DE LA SOLIDARIDAD, 1989-1991
En 1989 se celebró el décimo aniversario
de la revolución sandinista. Diferentes comités realizaron actos por toda
España, incluso algunos combinados con el de la revolución cubana, como en
Sevilla.66 La ccsn publicó en formato de lujo un libro y una revista
donde explicaba estos diez años de revolución y cómo Nicaragua resistió a la
agresión estadunidense.67
Durante el verano de ese año, viajaron al proyecto de El
Salto las últimas brigadas con 65 personas. En la publicidad que la cesn creó para informar sobre la participación en las
brigadas de 1989 se pueden observar cambios en la denominación de los comités y
los territorios donde se ubicaban: Colectivo de solidaridad con Centroamérica, Madrid;
Cosal, Murcia; Cedsala,
Valencia; Asociación extremeña de solidaridad con los pueblos de América
Latina; Coordinadora Catalana de solidaritat amb Nicaragua; Comité de
Solidaridad con Nicaragua, Zaragoza; Cosal,
Oviedo; Comité de Solidaridad con Nicaragua, Gran Canaria; Cosal, Talavera de la Reina; Cosal,
Palencia; Cosal, Salamanca; Comité de solidaritat
amb Nicaragua, Ciutadella; Colectivo de Solidaridad con Nicaragua, Palma de
Mallorca; Cosal, Vigo; Coordinadora andaluza de
solidaridad con Centroamérica, Granada (Ágreda, 2019, p. 253). La tendencia de
los comités fue dedicarse a zonas geográficas concretas, ya que los Cosal son el tipo de comité que más se repite;
solamente Zaragoza, que lo cambiará en 1991, los comités de Baleares
(Ciutadella y Palma de Mallorca), Canarias y Cataluña siguieron denominándose
con el término “solidaridad con Nicaragua”. Además, es importante apuntar cómo
la coordinadora catalana se unió a las brigadas comunes del Estado. La razón
hay que buscarla en la creación de la ong
Entrepueblos, que asumió los proyectos con Nicaragua anteriormente
desarrollados por la coordinadora. La irrupción de las ong en
España tuvo el efecto de disminuir la capacidad de los comités.
“Los sandinistas ganarían las elecciones en España”, esta
frase fue espetada por Virgilio Godoy en una entrevista concedida a la
publicación española Diario 16. La Unión Nacional
Opositora, rival político del fsln, estaba molesta
porque Felipe González había declarado que este iba a ganar las elecciones del
25 de febrero.68 El presidente se
equivocó y con él, las personas que habían participado en la campaña que se
desarrolló en España a favor del Daniel Ortega. Tanto en Madrid como en
Barcelona se crearon grupos de apoyo.69
Su objetivo fue unificar los esfuerzos para mostrar a la sociedad española que
en Nicaragua se estaban realizando unas elecciones limpias y con todas las
garantías por parte del fsln. Desde Managua llegaron
directrices para contrarrestar las críticas realizadas.70
Iosu Perales (1990) estuvo en Managua como observador
internacional y describió así su angustia cuando recibió la noticia de que el fsln había perdido los comicios: “De repente nos
sentimos cósmicamente solos y la presencia de los demás en la misma sala del
televisor no podía darnos el consuelo que necesitábamos” (p. 5). Hubo
manifestaciones privadas y públicas de apoyo a la revolución.71 La consigna fue
gobernar desde abajo y mantener los logros de la revolución, pero la guerra y
la desmovilización de la Contra seguía estando en una posición central. Antes
del traspaso de poderes a Violeta Chamorro se realizaron concentraciones ante
la embajada y consulado estadunidense; para el día 25 de abril, fecha exacta
del cambio de gobierno, se prepararon manifestaciones en diferentes puntos del
país exigiendo el desarme de la Contra.72
A partir de la derrota electoral, el fsln tuvo que reformar sus estructuras. Desapareció el
cnasp y la conexión, a partir de 1990, se realizó
directamente a través del dri, ahora liderado por Henry Ruíz,
hasta entonces ministro de cooperación.73
Por otro lado, las contrapartes nicaragüenses debían ser las organizaciones de
masas sandinistas y los ayuntamientos que todavía quedaron en manos del fsln. Las brigadas de la cesn
ya no fueron dependientes de la ceop; los brigadistas
que a mediados de los ochenta se habían iniciado en la red y ahora residían
permanentemente en Nicaragua, tuvieron la capacidad de organizarlas por sí
mismos. Ocotal fue el destino para 1990, por medio de la recién creada ong Popol Na dirigida por Mónica Baltodano. El
proyecto consistió en levantar un polideportivo en la ciudad. 40 brigadistas
llegaron ese verano a una Nicaragua convulsa por los enfrentamientos de los
sandinistas con las políticas del estado.74
La consternación fue tal que el II Encuentro de la
Solidaridad a nivel estatal, a realizarse durante la primavera de 1990, se
postergó hasta noviembre del mismo año. Esta reunión supuso una continuación de
la realizada en Asturias durante 1988. Al acto, que tuvo lugar en Salamanca,
acudieron los comités que trabajaban con Centroamérica (Nicaragua, El Salvador
y Guatemala). Allí se oyeron críticas aunque en su resolución final no se
reflejasen: “si un error de ayer fue el ‘acriticismo, el seguidismo’ en el
(inexistente) diálogo con el fsln, si también lo
fue la falta de valentía en el señalamiento a los sandinistas de abusos y
corruptelas, si fue un error nuestra poca voluntad de analizar con ojos propios
la realidad […], de eso debemos hablar”.75
Ante la derrota de las elecciones en Nicaragua, la
situación en El Salvador y Guatemala, la caída del bloque soviético, la nueva
campaña contra Cuba, la posibilidad de una guerra en el Golfo Pérsico y, en
definitiva, el desmantelamiento de la situación geopolítica de la Guerra Fría,
los comités tuvieron que reorganizar sus objetivos e ideales. Se pasó de apoyar
luchas concretas a visiones más generales y globales, a la búsqueda de una
justicia social: “Seguir dinamizando tanto a los movimientos sociales
(feministas, trabajadores, ecopacifistas, cristianos…) como a los sectores
juveniles y alternativos de manera que la solidaridad pueda ser un punto de
encuentro común donde reivindicar una sociedad más justa y solidaria.”76
Un mes después tuvo lugar el XVI Encuentro Europeo de
Comités de Solidaridad con Nicaragua, celebrado en Viena. El representante
enviado por el fsln, Hernán Estrada, presentó un
documento titulado “Elementos para la elaboración de una nueva estrategia de
trabajo del movimiento de la solidaridad con Nicaragua”.77 Las directrices se
basaron en apoyar a las organizaciones de todo tipo propias del frente, seguir
con la ayuda material y apoyo a los medios de comunicación sandinistas. Las
diferentes representaciones de los países plantearon sus críticas al documento.
Para los comités no había nada nuevo: a la solidaridad se le pedía un mayor
esfuerzo económico y reducción del esfuerzo político. Sobre todo, el principal
malestar fue la falta de información; los comités pedían que el fsln enviara interpretaciones y posturas políticas que
no apareciesen también en los medios.78
El último acontecimiento del que se va a hacer mención es
el encuentro europeo realizado en San Sebastián, País Vasco. A finales de 1991
hubo una intensa actividad del fsln con la
solidaridad. En octubre se celebró en Managua el i
Encuentro de Héroes y Mártires de la Solidaridad Internacional, como se
denominarían a partir de entonces los encuentros internacionales de la
solidaridad en Nicaragua.79
En noviembre tuvo lugar el Encuentro de Hermanamientos-fsln.80 Del 6 al 8 de
diciembre, los Komites Internazionalistak y Askapena, de manera conjunta,
organizaron el Encuentro europeo en San Sebastián.
A Euskadi acudieron principalmente organizaciones del
Estado español pero también llegaron delegaciones de Italia, Noruega, Holanda,
Suiza, Francia, Grecia e Inglaterra. El principal ausente fue Alemania que,
tras la caída del muro de Berlín y el inicio del proceso de reunificación,
dedicó todos sus esfuerzos a los asuntos internos.81
Durante el encuentro hubo dos posturas enfrentadas: aquellos que querían seguir
demostrando una solidaridad incondicional al fsln,
como la Asociación de Amistad Hispano-Nicaragüense Rubén Darío, la Asociación
Catalana de Brigadistas con Nicaragua y los representantes de los comités
ingleses. Aquellos que buscaban una mayor autonomía presentaron una posición
condicionada al liderazgo del fsln, sus
convicciones revolucionarias y, sobre todo, a los progresos prácticos que
fueran capaces de conseguir.82
En el fondo se ha planteado la discusión, no siempre
franca y abierta, de si la solidaridad tiene que estar bajo la dirección del fsln o por el contrario desde su soberanía debe
acordar sus apoyos y solidaridades con el fsln.
Los primeros parecen decir ¡Dirección Nacional ordene!, los segundos decimos
que canalicemos la solidaridad con el partido sandinista cuando estemos de
acuerdo, a la vez que defendamos otros canales (cst,
atc, fnt… proyectos
comunales, etc.).83
La situación terminó con la aprobación de la siguiente
resolución que fue la principal fuente de disputa. Se llegó a un acuerdo
puntual en San Sebastián, pero las diferencias estuvieron ya marcadas a partir
de entonces: “1.- Reafirmar nuestra solidaridad con la revolución nicaragüense
y de modo particular con el Frente Sandinista de Liberación Nacional y con las
organizaciones sindicales, comunales y sectoriales que forman parte del
proyecto sandinista.”
Como se puede apreciar, el fsln
fue considerado como una “parte del proyecto sandinista”.
CONCLUSIONES
La red de solidaridad
transnacional en la que participaron los activistas españoles estuvo articulada
en tres nodos de unión que mantenían relaciones constantes para su
coordinación. El primer nodo fue la Coordinadora Estatal, donde se aglutinaron
todos los comités creados a favor de la lucha sandinista. Desde este punto se
trazan dos conexiones: hacia Nicaragua y hacia los comités europeos. La
nicaragüense es la más importante, ya que fue el territorio receptor de
solidaridad. Los comités españoles tuvieron conexión directa con el fsln aunque estuvo mediatizada por los españoles
residentes quienes hacían de puente informativo habitual. Por otro lado, la
conexión con los comités europeos sirvió para establecer unos objetivos comunes
y poder realizar acciones contra organizaciones supranacionales, como la
Comunidad Económica Europea. Además, fue otro de los canales de conexión con el
fsln ya que a los congresos siempre acudía una
representación que informaba directamente de la coyuntura y las consignas
pertinentes.
Los parámetros que Sarah Stroup propone no definen por
completo las redes de solidaridad. Según la autora, para que una red
transnacional sea fructífera el Estado debe permitir y regular la creación de
organizaciones de este tipo. A finales de los setenta y principios de los
ochenta, en España había una regulación heredada de la ley de 1964, desde la
dictadura franquista. Tampoco había una conciencia sobre la necesidad de
oficializarse; por ello, los comités se formaron de manera poco estructurada:
un grupo de personas con una idea común simplemente se organizaban entre ellas
y se autoerigían en “comités de…”. Sin embargo, a mediados de los ochenta
surgió la conciencia sobre la necesidad de registrarse y poner por escrito unos
estatutos.
El segundo punto sobre el que basó su análisis fue el de
las oportunidades políticas. Los casi 40 años de dictadura franquista fueron
una dura escuela para los movimientos sociales y políticos en España. Tras la
muerte del dictador Francisco Franco, gran parte de la población estaba
politizada, así que participó en el proceso de transición a la democracia
parlamentaria. Parte de estos activistas percibieron que los cambios más profundos
que ellos anhelaban estaban cerrados y vieron la posibilidad de alcanzarlos a
través de las revoluciones latinoamericanas. Por otro lado, con el devenir de
los años y la modernización tanto de España como en lo referente a movimientos
sociales, el crecimiento de un movimiento global como fue el Movimiento por la
Paz el Desarme y la Libertad se utilizó para desarrollar las conexiones y
difundir los relatos propios de la solidaridad.
En lo que se refiere a la movilización de los recursos,
en sus inicios fueron obtenidos principalmente a través de pequeñas donaciones
individuales, además de relaciones personales, partidos políticos, sindicatos y
las pocas organizaciones no gubernamentales de carácter católico progresista,
que también aportaron recursos al movimiento de solidaridad. A través de ellos
consiguieron llegar a las instancias de poder, en su mayor parte ayuntamientos.
A mediados de la década de los ochenta, la cooperación española fue
desarrollándose y aumentando. La red de solidaridad fue modificándose al mismo
ritmo y creando las estructuras necesarias para participar de ese proceso
interno.
Sarah Stroup se basa principalmente en la teoría de la
movilización de recursos para analizar el concepto de rooted
cosmopolitans, algo necesario, pero se olvida de otros factores
importantes para su comprensión, como el ideológico y el político así como de
las conexiones personales, aunque, ciertamente, estas son más difícilmente
medibles. La intención de este artículo no es la de negar los postulados de los
investigadores mencionados; al contrario, el objetivo es complementar sus ideas
con el caso de las relaciones solidarias entre la red popular española y la
revolución sandinista. La solidaridad durante los años ochenta podría
considerarse como el eslabón donde se producen los cambios desde el
internacionalismo obrero hacia una idea de justicia global.
En lo que respecta a las características de la red de
solidaridad con la revolución sandinista en España, se puede establecer que el fsln fue quien creó la red y buscó los contactos
necesarios para que aumentase. Para el caso específico de la revolución sandinista,
la antropóloga argentina Paula Fernández Hellmund (2015) plantea una
modificación de la teoría del don. A la teoría clásica de “dar, recibir y
devolver” ella añade la acción de “solicitar”. El fsln,
el donatario, sería el receptor de la solidaridad aunque su posición no fue
pasiva sino activa, ya que solicitó y organizó la solidaridad. Por otro lado,
los grupos de activistas, es decir, el donante, corresponderían a los españoles
que ofrecen solidaridad. En el espacio intermedio entre los dos, donantes-donatarios,
es donde se establecen los marcos compartidos de movilización.
Ese control de la red por parte del fsln poco a poco fue diluyéndose por un deseo de
autonomía de los comités. Esto se debió a la incorporación masiva de españoles,
en su mayoría, militantes de partidos políticos de izquierda radical. A lo
largo de la década de los ochenta los comités, creados para una lucha
individual como la sandinista, fueron agrupándose y constituyendo comités
internacionalistas o Cosal. La cesn
quiso controlar directamente el flujo de contactos con el fsln, pero tuvo que aceptar la intermediación de los
internacionalistas españoles del Comité Ambrosio Mogorrón. En 1984, en la
ciudad española de Zaragoza, se consumó, durante el IX Congreso Europeo, la
destitución del secretariado europeo nombrado por el fsln.
Es cierto, como plantea Clifford Bob, que los comités de solidaridad tienen una
mayor implicación en los marcos compartidos con el elemento donatario, pero no
es una identificación completa.
En España había poca tradición de movimientos de
solidaridad, si se compara con otros países del bloque occidental. La lucha
contra la dictadura de Franco absorbió todos los esfuerzos políticos. Incluso
recibieron ayuda de comités de solidaridad a favor de los presos políticos del
régimen franquista creados en otras regiones de Europa y en América Latina. Así
como en otros países tuvieron fuerza los movimientos contra las dictaduras
chilena o argentina, en España, la revolución sandinista fue el acontecimiento
que marcó el inicio de los movimientos de solidaridad con América Latina. Todo
ello ayudado por la presencia de una gran colonia de exiliados y estudiantes
del otro lado del océano.
La relación cultural y, en concreto, el idioma español,
supone una ventaja comparativa a la hora de establecer contactos y relaciones
solidarias entre España y Latinoamérica. Prueba de ello fue que los obispos
católicos austríacos buscasen en España universitarios para su brigada de
alfabetización en 1980 o que el dri estableciese la
cuota de dos traductores para realizar una brigada a Nicaragua. Lo comités de
solidaridad españoles estaban exentos. Los estadunidenses constituyeron el
mayor número de activistas en Nicaragua debido a su tradición de movilización
política y a la cantidad de recursos, pero también a su cercanía geográfica.
Mientras, España, en el segundo lugar, estaba al nivel de un país mucho más
desarrollado y con mayor tradición en estos movimientos transnacionales, como
Alemania. Otros de los factores a su favor fueron la facilidad de los viajes,
con conexión directa por avión desde Madrid, y los aspectos culturales
compartidos con España, como es una lengua común.
La última característica de la red fueron las
diferenciaciones territoriales y nacionales dentro del propio Estado español.
Durante la década de los ochenta, el País Vasco incrementó el desarrollo de la
ideología independentista. Un ejemplo de ello fue la separación de la cesn a mitad de la década de los ochenta y la propia
fractura del movimiento vasco de solidaridad en 1987. A los congresos europeos
asistía una representación por país, pero desde España llegaban tres: la de la cesn, la de los comités internacionalistas vascos y
Askapena, por los independentistas.
En definitiva, como se ha planteado al principio del
artículo, los nodos de la red de movimientos de solidaridad transnacional
obtienen las características de su propio territorio donante. Los activistas
nacionales que participan en ella tienen el bagaje político y contencioso
propio de su estado. Este hecho influye en las conexiones con otros nodos e
incluso, con la parte donataria. El concepto de rooted
cosmopolitans nos permite ver más allá del conflicto social de un país y
trazar las implicaciones a nivel global. Pero para ello hay que superar las
visiones basadas en un solo elemento, como son los recursos, y obtener un mapa
holístico con características políticas, sociales y culturales.
LISTA DE REFERENCIAS
Ágreda Portero, J. M. (2016a). Movimientos de apoyo a la
revolución nicaragüense: una posibilidad de análisis. El archivo del Partido
Comunista de Aragón (España). En S. Rinke (Ed.). Entre
espacios. Historia latinoamericana en el contexto global (pp. 650-666).
Berlín: Universidad Libre de Berlín.
Ágreda Portero, J. M. (2016b). Un acercamiento al Comité
de Solidaridad con Nicaragua de Zaragoza, España (1978-1990). Nuevo Mundo Mundos Nuevos. doi:
https://doi.org/10.4000/nuevomundo.69639
Ágreda Portero, J. M. y Helm, C. (2016). Solidaridad con
la Revolución Sandinista. Comparativa de redes nacionales: los casos de la
República Federal de Alemania y España. Naveg@merica.
Revista electrónica Editada Por La Asociación Española De
Americanistas 17. Recuperado de
http://revistas.um.es/navegamerica/article/view/271921
Ágreda Portero, J. M. (2019). Redes transnacionales de
solidaridad política. Las brigadas de solidaridad española con la Revolución
sandinista (1979-1990). En C. Alquézar, et al. (eds.), Naciones
en conflicto. Zaragoza: Universidad de Zaragoza. doi:
https://doi.org/10.26754/uz.978-84-16723-74-4
Blázquez, B. (2006). La proyección
de un líder político: Felipe González y Nicaragua 1978-1996. Sevilla:
Centro de Estudios Andaluces.
Bob, C. (2005). The Marketing of
Rebellion. Insurgents, Media, and International Activism. Nueva York: Cambridge University Press.
Corrales, X. (2004). Nicaragua: un
paseo entre volcanes. Valencia: Universidad Politécnica de Valencia.
Della Porta, D. y Tarrow, S. (2005). Transnational Protest and Global Activism. Rowman and
Littlefield: Nueva York.
Fernández, P. (2015). Nicaragua debe
sobrevivir. La solidaridad de la militancia comunista argentina con la
Revolución sandinista (1979-1990). Buenos Aires: Ediciones Imago Mundi.
García, T. (2019). Lava y ceniza. La
Revolución sandinista y el volcán de la solidaridad vasca. Donostia:
Txertoa.
Jaén, A. (2013). Movimientos
sociales y solidaridad política: la participación de la izquierda costarricense
en la Revolución sandinista. (Tesis de doctorado inédita). Flacso, San José de Costa Rica.
Kadelbach, T. (2006). Les
Brigadistes suisses au Nicaragua (1982-1990). Friburgo: Universidad de
Friburgo.
Keck, M. E. y Sikkink, K. (1998). Activists
Beyond Borders. Advocacy Networks in International Politics. Nueva York:
Cornnell University Press.
Laitinen, A. y Pessi, A. B. (2014). Solidarity:
Theory and Practice. Nueva York: Lexinton Books.
Olesen, T. (2011). Power and
Transnational Activism. Nueva York: Routledge.
Peace, R. (2012). A Call to
Conscience. The Anti-Contra War Campaing. Boston: University of
Massachusetts Press
Perales, I. (coord.) (1990). Elecciones
en Nicaragua. Madrid: Revolución.
Perales, I. (2005). Los buenos años.
Nicaragua en la memoria. Barcelona: Icaria.
Pozas Pardo, V. (2000). Nicaragua
(1979-1990). Actor singular del pragmatismo y protagonismo de la Revolución
sandinista en la escena internacional. (Tesis de doctorado inédita). ehu, Bilbao.
Roitman, M. (1985). La política del psoe en América Latina. Madrid:
Editorial Revolución.
Romero, A. (2009) Las brigadas de solidaridad con
Nicaragua de los años ochenta: una expresión de internacionalismo en las
postrimerías de la Guerra Fría. En J. Gascón, El turismo
en la cooperación internacional, de las brigadas internacionales al turismo
solidario (pp. 122-131). Barcelona: Icaria
Antrazyt.
Stroup, S. (2011). National Origin and Transnational
Activism. En T. Olesen. Power and Transnational Activism. Nueva
York: Routledge.
Tarrow, S. (2005). The New
Transnational Activism. Cambridge: Cambridge University Press.
Valencia, J. (2011). La ternura de
los pueblos. Euskal Herria Internacionalista. Navarra: Txalaparta.
Waterman, P. (1998). Globalization,
Social Movements and the New Internationalism. Londres: Mansell
Publishing Limited.
OTRAS FUENTES
Archivos
Archivo de José María Valverde, España.
Archivo de la Casa de Nicaragua de Barcelona, España.
Archivo del Ayuntamiento de Zaragoza, España.
Archivo del Comité de Solidaridad Internacionalista de
Zaragoza, España.
Archivo del Informationsbüro Wuppertal, Alemania.
Archivo Fundación Lazkaoko, Lazkao, España.
Archivo Komite Internazionalistak de Donosti, España.
Archivo privado de Ángel Barrajón, Managua, Nicaragua.
Archivo privado de Nuria Roig, Palafrugell, Gerona,
España.
Cedema Centro
de Documentación de los Movimientos Armados, Valencia, España.
Cedsala Centro de
Documentación y Solidaridad con América Latina y África, Valencia, España.
Cosal Comité de Solidaridad con
América Latina, Asturias, España.
ihnca Instituto de
Historia de Nicaragua y Centroamérica, Managua, Nicaragua.
iish International
Institute of Social History, Ámsterdam.
1 Aunque el listado del programa histórico y la ideología política del fsln fue más amplio, estos tres elementos son las
principales directrices seguidas durante su gobierno. De forma completa se
puede consultar en Departamento de Propaganda y Educación Política del fsln (1981). El programa
histórico del fsln. Managua: dpep.
2 Real Decreto 1527/1988 de 11 de noviembre.
3 Además de unas páginas en la tesis doctoral de Víctor Pozas, existen
algunos pequeños estudios por el autor de este artículo (Ágreda, 2016a, 2016b;
Ágreda y Helm, 2016). Lo que sí se han publicado han sido memorias de
activistas que estuvieron en Nicaragua (Corrales, 2004; Perales, 2005; Romero,
2009). Para Europa occidental hay un poco más de bibliografía; el primer
estudio de todos fue el de Kadelbah (2006) sobre las brigadas suizas a
Nicaragua. En América Latina, Adrián Jaén (2013) realizó una tesis doctoral
sobre la participación de la izquierda costarricense en el derrocamiento de
Somoza y Paula Fernández Hellmund (2015) ha estudiado las brigadas realizadas
por el Partido Comunista Argentino.
4 Los archivos del csiz y de la Casa de Nicaragua han sido
ordenados y clasificados por el autor.
5 Para poder ampliar lo que Della Porta y Tarrow (2005) entienden por la
vieja y nueva contención transnacional se puede consultar su libro conjunto,
pp. 228-229. Este es un tema que podría resultar apasionante, ¿realmente hay
una ruptura entre los procesos contenciosos transnacionales antes y después de
1990? ¿O estamos hablando simplemente de un cambio de objetivo de la contención
y nuevos recursos en manos de los activistas? Pero esto queda lejos del
objetivo del presente artículo.
6 Las traducciones de los textos en inglés de la bibliografía han sido
realizadas por el autor.
7 Para Madrid: Carta de Ángel Barrajón a Vanesa. 7 de agosto de 1978. Archivo
privado de Ángel Barrajón, Managua, Nicaragua. Este archivo ha sido posible
consultarlo gracias a la gentileza de Eline van Ommen. Para Barcelona: Cosocan. Carta de Cosocan al
resto de comités de España. 11 de diciembre de 1978. Caja 1 1978-1983. Folder
1978. Archivo de la Casa de Nicaragua de Barcelona, España.
8 Entrevista al señor Ángel Barrajón, realizada por José Manuel Ágreda, vía
Skype, 8 de marzo de 2016.
9 José María Valverde era catedrático de estética de la Universidad de
Barcelona. Comité de Solidaridad de Catalunya con el pueblo de Nicaragua.
Comunicado de creación de Cosocan. 24 de septiembre de 1978. Arch
01007. Archief Nicaragua Komitee Nederland. Folder 72. International Institute
of Social History (en adelante iish), Amsterdam.
10 Nicaragua
en Lucha, núm. 1, julio-agosto de 1979, p. 46. Fondos Partido
Comunista de Aragón. Caja 26560. Internacional: Nicaragua y Noruega
(1974-1984). Archivo del Ayuntamiento de Zaragoza, España.
11 Entrevista con la señora Luz Cuadra, realizada por José Manuel Ágreda,
Oviedo, Asturias, 3 y 4 de enero de 2015.
12 rfo, “Frente sandinista: aislar a Somoza”, Andalán,
7, octubre de 1978.
13 Para el comité de A Coruña: Entrevista con el señor Alfonso Mascuñana,
realizada por José Manuel Ágreda, A Coruña,
Galicia, 3 de agosto de 2017; Para el comité de Pamplona: Entrevista con la
señora Clara López Pérez de Urabayea, realizada por José Manuel Ágreda, Falces,
Navarra, 18 de enero de 2019.
14 Nicaragua
en Lucha, núm. 1, julio-agosto de 1979, p. 46. Fondos Partido
Comunista de Aragón. Caja 26560. Internacional: Nicaragua y Noruega
(1974-1984). Archivo del Ayuntamiento de Zaragoza, España. Allí aparece Iosu
Perales, uno de los miembros del mc en San Sebastián,
como la referencia para el comité de la ciudad.
15 Todas las traducciones del inglés están realizadas por el autor del texto.
En algunos casos, para la mejor comprensión de los conceptos o porque en
español puede variar ligeramente el significado, se cita también en el idioma
original.
16 Comunicado de Enrique Schmidt y Ángel Barrajón. 19 de junio de 1979.
Representación europea del fsln. Caja 1,
1978-1979. Folder 1979 (1). Archivo de la Casa de Nicaragua de Barcelona,
España.
17 I Encuentro europeo de comités de solidaridad con Nicaragua. 1 de octubre
de 1978. Declaración final. Arch 01007 Archief Nicaragua Komitee Nederland.
Folder 72. iihs, Ámsterdam.
18 Carta del Comité de solidaridad de Madrid a Utrecht. 8 de octubre de 1978.
Envío de material. Arch 01007 Archief Nicaragua Komitee Nederland. Folder 72. iihs, Ámsterdam.
19 Comunicado de solidaridad con la lucha del pueblo de Nicaragua, 1979. pce, lcr, mc/oic, ort, ps, pte, ccoo, csut, su, ugt, uso, iepala.
Archivo Centro de Documentación de los Movimientos Armados (en adelante Cedema), Valencia, España.
20 Comunicado del fsln. A los comités de solidaridad y
demás organismos que apoyan la lucha de nuestro pueblo. Mayo de 1979. Cedema, Valencia, España.
21 Carta de Ángel Barrajón, Allan Lacayo, Adilia, Amaya, Francisco del Teso,
María Isabel Hernández del Comité de Madrid. A la Dirección Nacional del fsln. 10 de diciembre de 1978. Archivo privado de
Ángel Barrajón, Managua, Nicaragua.
22 Comunicado del fsln. A los comités de solidaridad y
demás organismos que apoyan la lucha de nuestro pueblo. Mayo de 1979. Cedema, Valencia, España.
23 J. de las Heras, “Un grupo sandinista ocupó la embajada nicaragüense en
Madrid”, El País, 19 de julio de 1979. Recuperado
de https://elpais.com/diario/1979/07/19/internacional/301183204_850215.html
24 Comité de Madrid. Informe para la reunión de Herdeke. septiembre de 1979.
Caja 4 Varios. Folder Encuentros Internacionales. Archivo de la Casa de
Nicaragua de Barcelona, España.
25 Ángel
Barrajón, entrevista citada.
26 Comités de solidaridad. Informe de la reunión estatal celebrada en Madrid.
22 de septiembre de 1979. Caja 1 1978-1983. Folder 1979 (1). Archivo de la Casa
de Nicaragua de Barcelona, España.
27 Cosocan. Informe del III Congreso del Movimiento Europeo de Solidaridad con el
Pueblo de Nicaragua. 30 de septiembre de 1979. Archivo Centro de Documentación
y Solidaridad con América Latina y África (en adelante Cedsala),
Valencia, España.
28 Ernesto Fonseca Fábregas, Cosocan. Circular de
la reunión de coordinadoras zonales en el Estado Español. 25 de enero de 1980.
Caja 1 1978-1983. Folder 1980 enero-febrero. Archivo de la Casa de Nicaragua de
Barcelona, España.
29 Cosocan. Acta de la primera asamblea general de los coordinadores de la zona de
los comités de solidaridad con el pueblo de Nicaragua en el Estado Español. 9
de febrero de 1980. Caja 1 1978-1983. Folder 1980 enero-febrero. Archivo de la
Casa de Nicaragua de Barcelona, España.
30 Carlos Alemán Ocampo. Carta a Ernesto Cardenal, Ministro de Cultura. 1 de
agosto de 1978. Archivo del Informationsbüro Wuppertal, Alemania.
31 Cosocan. Campaña de ayuda a la reconstrucción de Nicaragua en colaboración con el
Ayuntamiento de Barcelona. 9 de septiembre de 1979. Caja 1 1978-1983. Folder
1979 (1). Archivo de la Casa de Nicaragua de Barcelona, España.
32 Cosocan. Carta a los alcaldes. 9 de octubre de 1979. Caja 1 1978-1983. Folder 1979
(1). Archivo de la Casa de Nicaragua de Barcelona, España.
33 Cosocan. Acta de la primera asamblea general de los coordinadores de la zona de
los comités de solidaridad con el pueblo de Nicaragua en el Estado Español. 9
de febrero de 1980. Caja 1 1978-1983. Folder 1980 enero-febrero. Archivo de la
Casa de Nicaragua de Barcelona, España.
34 Cosocan. Carta a la Secretaría de relaciones exteriores del fsln.
24 de octubre de 1979. Caja 1 1978-1983. Folder 1979 (1). Archivo de la Casa de
Nicaragua de Barcelona, España.
35 Cosocan. Carta a Lea Guido, ministra de Bienestar social. 7 de febrero de 1979.
Caja 1 1978-1983. Folder 1979 (1). Archivo de la Casa de Nicaragua de
Barcelona, España.
36 Ernesto Fonseca. Carta a la Secretaría de relaciones exteriores del fsln. 2 de febrero de 1979. Caja 1 1978-1983. Folder
1980 enero-febrero. Archivo de la Casa de Nicaragua de Barcelona, España.
37 Para Asturias: Comité de Solidaridad con el Pueblo de Nicaragua “Gaspar
García Laviana. Carta a padres y profesores. 1 de diciembre de 1979. Caja 1
1978-1983. Folder 1979 (1); Para Barcelona: Cosocan.
Carta a Ernesto Cardenal. 20 de abril de 1980. Caja 1 1978-1983. Folder 1980
marzo-diciembre. Archivo de la Casa de Nicaragua de Barcelona, España; Para
País Vasco: Comité de Solidaridad con Nicaragua de Euskadi. Carta a padres y
profesores. 29 de abril de 1980. Archivo Fundación Lazkaoko, Lazkao, España.
38 Cosocan. Carta a la Junta Departamental de Nueva Segovia. 10 de mayo de 1980. Caja
1 1978-1983. Folder 1980 marzo-diciembre. Archivo de la Casa de Nicaragua de Barcelona,
España.
39 Entrevista al señor Luis Alfredo Lobato Blanco, realizada por José Manuel
Ágreda Portero. Managua, Nicaragua, 17 de agosto de
1980.
40 El embajador español Pedro de Arístegui realizó un acto en agosto de 1980
donde las dos brigadas se dieron el relevo. Sin autor, “Alfabetizadores
españoles: 50 vienen y 50 se van”, La Prensa, 30 de
agosto de 1980. El recorte de esta noticia fue encontrado en el archivo privado
de Nuria Roig, Palafrugell, Gerona, España.
41 Existe una publicación interna con un informe completo de la brigada:
Acción “Maestros españoles en Nicaragua”. Archivo privado de Nuria Roig,
Palafrugell, Gerona, España.
42 Nicaragua
en Lucha, núm. 3, febrero de 1980 y núm. 4, sin fecha. Fondos
Partido Comunista de Aragón. Caja 26560, Internacional: Nicaragua y Noruega
(1974-1984). Archivo del Ayuntamiento de Zaragoza, España.
43 Casa de Nicaragua. Acta. 29 de junio de 1982. Caja 1 1978-1983. Folder
1982. Archivo de la Casa de Nicaragua de Barcelona, España; Casa de Nicaragua.
Estatutos. 1982. Cedsala, Valencia, España.
44 Comité de Solidaridad con Nicaragua de Zaragoza. Registro de la asociación.
15 de febrero de 1982. Archivo del Comité de Solidaridad Internacionalista de
Zaragoza, España.
45 Klaas Wellinga. Convocatoria para el encuentro europeo de comités de París.
29 de marzo de 1981. Arch 02528. Informationsbüro Wuppertal. iish, Ámsterdam.
46 Para el Congreso de París: Secretariado Europeo. (Actas del v Congreso Europeo de Comités de Solidaridad con
Nicaragua. Abril de 1980. Arch 02528 Informationsbüro Wuppertal. iish, Ámsterdam; Para el Congreso de Ginebra:
Secretariado Europeo. Actas del vi Congreso Europeo
de Ginebra. noviembre de 1981. Archivo Comité de Solidaridad con América Latina
(en adelante Cosal), Asturias, España.
47 Hans Langenberg. Carta a los coordinadores de la caravana mai. 21 de abril de 1982. Arch 02528. Informationsbüro
Wuppertal. iish, Ámsterdam.
48 Coordinadora Vasca de solidaridad con Nicaragua. Acta. 11 de septiembre de
1982; Coordinadora Estatal de Solidaridad con Nicaragua. Acta. 30 de octubre de
1982. Cosal, Asturias, España.
49 Nelson Jaramillo y Liduine Zampolle. Carta de la organización Movimiento Europeo
y Norteamericano por la Paz. 8 de febrero de 1983. Arch 02528. Informationsbüro
Wuppertal. iish, Ámsterdam.
50 IX Congreso Europeo de Comités de Solidaridad con Nicaragua. Actas. 10 a 12
de febrero de 1984. Fondos del Partido Comunista de Aragón. Caja 26560.
Internacional: Nicaragua y Noruega (1974-1984). Archivo del Ayuntamiento de
Zaragoza, España.
51 Casa de Nicaragua. Acta de constitución de la ccsn.
16 de marzo de 1982. Caja 2 1984-1987. Folder creación de la Coordinadora
Catalana de Solidaridad con Nicaragua. Archivo de la Casa de Nicaragua de
Barcelona, España.
52 Casa de Nicaragua. Comunicado. Febrero de 1982. Caja 1984-1987. Folder
creación de la Coordinadora Catalana de Solidaridad con Nicaragua. Archivo de
la Casa de Nicaragua de Barcelona, España.
53 Entrevista al señor Jesús Valencia, realizada por José Manuel Ágreda,
Vitoria, España, 3 de marzo de 2019.
54 Comité Nicaragüense de Solidaridad con los pueblos. (2 de noviembre de
1983). Internacionalistas cooperantes de Europa, Estados Unidos, Canadá y
América Latina en Nicaragua anunciaron en conferencia de prensa la creación de
las Uniones de Extranjeros Residentes en Nicaragua. ihnca-ah-c_87_5-14. Fondo
Barricada. Comité Nicaragüense de Solidaridad con los Pueblos. Instituto de
Historia de Nicaragua y Centroamérica-Archivo Histórico (en adelante ihnca-ah), Managua, Nicaragua.
55 Entrevista al señor Isaías Barreñada, realizada por José Manuel Ágreda,
Madrid, España, 3 de marzo de 2019; Entrevista al señor Miguel Ángel Martínez,
realizada por José Manuel Ágreda, Madrid, España, 3 de marzo de 2019.
56 Francisco de Asís, presidente del cnsp.
Carta a los comités de solidaridad de Europa occidental. 20 de agosto de 1984. Cosal, Asturias, España.
57 Entrevista al señor Pablo Otero, realizada por José Manuel Ágreda, San Pere
de Ribas, España, 6 de junio de 2015.
58 Señor Pablo Otero, entrevista citada.
59 Oficina de Cooperación con Nicaragua. Díptico. 1988. Caja 2, Solidaridad 2.
Folder Estado nicaragüense. Archivo de José María Valverde, España.
60 F. G. Basterra, “Estados Unidos alimenta con otros 100 millones de dólares
la guerra de la ‘contra’”, El País, 27 de junio de
1986. Recuperado de
https://elpais.com/diario/1986/06/27/internacional/520207211_850215.html
61 cidob. Planificación de la campaña “100 millones para Nicaragua”. 10 de octubre
de 1986. Archivo privado de Nuria Roig, Palafrugell, Gerona, España.
62 Banco Hispano Americano. Ingreso en cuenta Nicaragua debe Sobrevivir. 23 de
enero de 1989. Caja 3 1988-1991. Folder 1988 Huracán Juana. Archivo de la Casa
de Nicaragua de Barcelona, España.
63 Sin autor (11 de marzo de 1989). Se prepara recepción de brigadas. Barricada Internacional (287), 17. Archivo del Comité de
Solidaridad Internacionalista de Zaragoza, España.
64 Comisión coordinadora de la creación de Entrepueblos. Carta a los comités y
coordinadoras. 23 de diciembre de 1987. Archivo del Comité de Solidaridad
Internacionalista de Zaragoza, España.
65 Cosal Asturias. 1er Alcuentru de la Solidarida. Documentos. Diciembre 1988. Archivo
del Comité de Solidaridad Internacionalista de Zaragoza, España.
66 Comité de solidaridad con Centroamérica y Chile, Sevilla, 1989. Tríptico:
La Revolución en América Latina. Archivo privado de Nuria Roig, Palafrugell,
Gerona, España.
67 Coordinadora Catalana de Solidaridad con Nicaragua. Nicaragua 10 anys de
sobirania. 1989. Caja 1 Solidaridad 1. Folder ccsn.
Archivo de José María Valverde, España.
68 R. Orozco, “Godoy: Los sandinistas sólo ganarán a Violeta si la mandan
asesinar”, Diario 16, 14 de febrero de 1990.
69 Para Barcelona: José María Valverde. Caraga a Patricia Braniff Duffau. 8 de
noviembre de 1989. Caja 1 Solidaridad 1. Folder Casa de Nicaragua 1; Para
Madrid: Documento (sin fecha definida). Nicaragua. 10 años de Revolución. Caja1
Solidaridad 1. Folder Elecciones 1990. Archivo de José María Valverde, España.
70 Sin autor. Preguntas y respuestas sobre el proceso electoral. 9 de julio de
1989. Caja 1 Solidaridad 1. Folder Elecciones 1990. Archivo de José María
Valverde, España.
71 José María Valverde. Carta a Daniel Ortega. 27 de febrero de 1990. Caja 10.
Correspondencia. Folder 1990-2002; Comunicado: “Seguim amb el Frente
Sandinista”, El País, edición Barcelona, 11 de
marzo de 1990. Caja 1 Solidaridad con Nicaragua. Folder Casa de Nicaragua 1.
Archivo de José María Valverde, España.
72 Asociación de amistad hispano nicaragüense Rubén Darío. Carta a José María
Valverde. 5 de abril de 1990. Caja 10 Correspondencia. Folder 1990-2002.
Archivo de José María Valverde, España.
73 Asociación de amistad hispano nicaragüense Rubén Darío. Carta a José María
Valverde. 5 de abril de 1990. Caja 10 Correspondencia. Folder 1990-2002.
Archivo de José María Valverde, España.
74 Entrevista al señor Joaquín Alfonso, realizada por José Manuel Ágreda,
Zaragoza, España, 27 de diciembre de 2014.
75 Comité de Solidaridad con Nicaragua de Zaragoza. Notas para la reunión de
Salamanca. Octubre de 1990. Archivo del Comité de Solidaridad Internacionalista
de Zaragoza, España.
76 Sin autor. Resolución final del II Encuentro de Solidaridad con
Centroamérica. 4 de noviembre de 1990. Cedsala,
Valencia, España.
77 Departamento de Relaciones Internacionales del fsln.
Elementos para la elaboración de una nueva estrategia de trabajo del movimiento
de la solidaridad con Nicaragua. 26 de octubre de 1990. Archivo del Comité de
Solidaridad Internacionalista de Zaragoza, España.
78 XVI Encuentro Europeo de Comités de Solidaridad con Nicaragua, Viena.
Actas. 1 de noviembre de 1990. Archivo del Comité de Solidaridad
Internacionalista de Zaragoza, España.
79 Henry Ruíz. Discurso Inaugural de I Encuentro de Héroes y Mártires de la
solidaridad internacional. 18 de octubre de 1991. Archivo Komite
Internazionalistak de Donosti, España.
80 dri fsln. Fax del Acta del Encuentro de Hermanamientos-fsln.
27 de noviembre de 1991. Archivo Komite Internazionalistak de Donosti, España.
81 Komité Internazionalistak de Donosti. Breve balance de los encuentros
europeos de solidaridad con Nicaragua. Diciembre de 1991. Archivo Komite
Internazionalistak de Donosti, España.
82 Komité Internazionalistak de Donosti. Aportaciones al texto “Sobre la
crisis de la solidaridad”. Diciembre de 1991. Archivo Komite Internazionalistak
de Donosti, España.
83 Komité Internazionalistak de Donosti. Breve balance de los encuentros
europeos de solidaridad con Nicaragua. Diciembre de 1991. Archivo Komite
Internazionalistak de Donosti, España.
* Trabajo
realizado en el marco del Proyecto HAR2016-77828-R, financiado por el
Ministerio de Economía, Industria y Competitividad-Agencia Estatal de
Investigación (España) y el Fondo Europeo de Desarrollo Regional (Feder), y en el marco del Grupo de Investigación HistAmérica
de la Universidad de Santiago de Compostela, financiado por la Xunta de Galicia
(Plan Galego, Consellería de Cultura, Educación e Ordenación Universitaria,
2017 GPC GI-1661).
El presente artículo forma parte
de una investigación doctoral más amplia realizada dentro del grupo HistAmérica
de la Universidad de Santiago de Compostela, España, y que lleva por título:
Internacionalistas, activistas y brigadistas. Las redes transnacionales de
solidaridad con la Revolución sandinista desde el Estado español (1978-1991).
** Máster en
Historia Contemporánea, Universidad de Zaragoza, España. Estudiante de último
año de doctorado, Universidad de Santiago de Compostela España. Líneas de
investigación actual: Redes transnacionales de solidaridad con la revolución
sandinista en España (1978-1991).