Resumen
En octubre de 1917, tras el hundimiento del carguero brasileño Macao, el presidente Wenceslau Braz declaró la guerra a Alemania; incapaz de emprender una gran acción militar en Europa, optó, entre otras cosas, por enviar una Comisión Brasileña de Estudios, Operación de Guerra y Compra de Material. Este artículo pretende discutir sus antecedentes, el papel de Francia en la cooptación de Brasil en la guerra, la formación de la comisión, su misión y, finalmente, cómo actuaron sus oficiales en el frente francés y belga durante la campaña de los Cien Días en 1918. Se pudo constatar que el desempeño de los militares contribuyó a la adquisición de una experiencia considerable, y en conclusión permitió la adopción de un estándar militar que se ampliaría luego de la contratación de una Misión Militar Francesa en 1919. Esta misión reformaría al Ejército brasileño durante 20 años.
Citas
Albuquerque, J. P. C. de (1921). Os “Tanks” na guerra europeia. Rio de Janeiro: Albuquerque & Neves.
Amaral, S. G. do (2015). Resposta do governo brasileiro, Legação dos Estados Unidos do Brasil, Berlim, 9 de fevereiro de 1917. Cadernos do CHDD, 14(26), 35-36.
Azevedo, M. H. C. (2002). Um Senhor Modernista, biografia de Graça Aranha. Rio de Janeiro: Academia Brasileira de Letras.
Barbosa, M. (2007). História cultural da imprensa. Brasil 1900-2000. Rio de Janeiro: Mauad X.
Bastos Filho, J. de A. (1994). A Missão militar francesa no Brasil. Rio de Janeiro: Bibliex.
Benson, A. (2015). Nota da embaixada americana ao governo brasileiro, no. 352, 1917. Cadernos do CHDD, 14(26), 56-57.
Câmara, H. F. (1985). Marechal José Pessoa - a força de um ideal. Rio de Janeiro: Bibliex.
Câmara H. F. (2012). Marechal José Pessoa: o ideal alcançado. Revista da Cultura, 12(19), 38-49.
Calógeras, P. (1938). Problemas de administração, relatório confidencial apresentado em 1918 ao conselheiro Rodrigues Alves sobre a situação orçamentaria e administrativa do Brasil. (vol. 24). Rio de Janeiro: Companhia Editora Nacional.
Carvalho, M. A. R. de (2012). Irineu Marinho - imprensa e cidade. Rio de Janeiro: Globo Livros/Memória Globo.
Cervo, A. L. y Bueno, C. (2008). História da política exterior do Brasil. Brasília: Editora da UnB.
Chagnoux, P. (1923). Historique du 30e bataillon de chasseurs alpins. Paris: Berger-Levrault.
Compagnon, O. (2007). “Si loin, si proche...” La Première Guerre mondiale dans la presse argentine et brésilienne. En J. Lamarre y M. Deleuze (org.). L’envers de la médaille. Guerres, témoignages et représentations (pp. 77-91). Quebec: Presses Universitaires de Laval.
Correia, S. A. B. (2014). Cem anos de historiografia da Primeira Guerra Mundial: entre história transnacional e política nacional. Topoi, 15(29), 650-673. DOI: http://dx.doi.org/10.1590/2237-101X015029011
Daróz, C. (2016). O Brasil na Primeira Guerra Mundial: a longa travessia. São Paulo: Editora Contexto.
Decreto, No. 11.037, de 4 de agosto de 1914. Estabelece regras gerais de neutralidade do Brasil no caso de guerra entre as potências estrangeiras. (2015). Cadernos do CHDD, 14(26), 21.
Eksteins, M. (1991). A Sagração da Primavera: a Grande Guerra e o nascimento da Era Moderna. Rio de Janeiro: Rocco.
Fenwick, C. G. (1919). Organization and procedure of the peace conference, source. The American Political Science Review, 13(2), 199-212. DOI: http://dx.doi.org/10.2307/3013525
Gaillard, G. (1918). Amérique latine et Europe occidentale. L’Amérique face à la guerre. Paris: Berger-Levrault.
Garambone, S. (2007). A Primeira Guerra Mundial e a imprensa brasileira. Rio de Janeiro: Mauad.
Hanotaux, G. (1924). Histoire Illustrée de la Guerre de 1914 (vol. 17). Paris: Gounouilhou.
Keegan, J. (1978). Agosto de 1914: Irrompe a Grande Guerra, Rio de Janeiro: Editora Renes.
Leal, A. H. V. (1914). Relatório da viagem a Europa para aperfeiçoamento dos seus conhecimentos militares apresentado ao Exmo. Sr. General de Divisão Vespasiano Gonçalves de Albuquerque e Silva, Ministro da Guerra. Rio de Janeiro: Imprensa Militar.
Les Armées Françaises Dans La Grande Guerre (1924). Ordres de bataille des grandes unités: divisions d'infanterie, divisions de cavalerie (vol. 2, t. 10). Paris: Imprimerie Nationale.
Lemos, R. (2015). Cristóvão Barcellos. En A. A. de Abreu (org.). Dicionário histórico-biográfico da Primeira República (1889-1930). Rio de Janeiro: Ed. FGV.
Louro, J. M. M. (2008). Carros de Assalto: Seu primeiro comandante no Brasil. (Monografia de conclusão de curso de graduação inédita). Universidade Federal Fluminense, Brasil.
Luna, C. M. de A. (2011). O Desenvolvimento do Exército e as relações militares entre Brasil e Alemanha (1889-1920). (Tese de doutorado inédita). Universidade Federal do Rio de Janeiro, Brasil.
Malan. A. S. (1988). Missão militar francesa de instrução junto ao exército brasileiro. Rio de Janeiro: Bibliex.
Martial, L. (1920). Historique du 4ème Régiment de Dragons; au cours de la guerre contre l’Allemagne. Paris: Librairie Chapelot.
Martins, H. L. A. (1997). Participação da Marinha do Brasil na Primeira Guerra. En História Naval Brasileira (vol. V, t. I-B), Rio de Janeiro: SDM.
McCann, F. (2009). Soldados da Pátria – História do Exército Brasileiro 1889-1937. Rio de Janeiro: Bibliex.
Mendonça, B. V. (2008). A Experiência Estratégica Brasileira na Primeira Guerra Mundial, 1914-1918. (Dissertação de mestrado inédita). Universidade Federal Fluminense, Brasil.
Mesquita, J. (2002). A Guerra (4 vols). São Paulo: O Estado de São Paulo/Ed. Terceiro Nome.
Mialhe, J. L. (2010). O Contrato da Missão Militar Francesa de 1919: direito e história das relações internacionais. Cadernos de Direito, 10(18), 89-119.
Montgomery, A. (1919). The story of fourth army in the battles of the hundred days. London: Hodder and Stoughton.
Muller, L. (2015). Nota do ministério das relações exteriores à legação imperial alemã ao Ministério das Relações Exteriores Rio de Janeiro, 11 de abril de 1917. Cadernos do CHDD, 14(26), 45-48.
Oliveira, L. L. (1990). A questão Nacional na Primeira República. São Paulo: Brasiliense.
Pechman, R. (2015a). Leite de Castro. En A. A. de Abreu (org.). Dicionário histórico-biográfico da Primeira República (1889-1930). (vol. 4). Rio de Janeiro: Ed. FGV.
Pechman, R. (2015b). José Pessoa Cavalcanti de Albuquerque. En A. A. de Abreu (org.). Dicionário histórico-biográfico da Primeira República (1889-1930). (vol. 4). Rio de Janeiro: Ed. FGV.
Pires, L. C. (2017). Do outro lado do front: Dunshee de Abranches e os germanófilos no debate brasileiro sobre a Primeira Guerra Mundial. Trabalho apresentado no XXIX Simposio Nacional de História, Brasilia, Brasil. Recuperado de https://www.snh2017.anpuh.org/resources/anais/54/1502834530_ARQUIVO_Dooutroladodofront.pdf
Potiguara, T. A. (1926). Resumo da Minha Vida. (Manuscrito). Arquivo da família. Rio de Janeiro: NP, p. 7.
Rodrigues, F. da S. (2009). Renovação e revoltas: A Escola Militar do Realengo entre a Primeira Guerra Mundial e a Revolução de 1930. Revista Territórios e Fronteiras, 2(2), 322-343. DOI: http://dx.doi.org/10.22228/rt-f.v2i2.52
Rodrigues, F. da S., Matos, S. R. R. y Zary, J. C. F. (2017). Modernização profissional no Exército Brasileiro: do alvorecer da Primeira Guerra Mundial à influência doutrinária da Missão Militar Francesa (1906-1930). Navigator - Subsídios para a História Marítima do Brasil, 13(26), 115-128.
Souza, C. A. N. (2014). A participação do Brasil na primeira guerra. Revista da Cultura, 13(24), 12-21.
Suppo, H. R. (2004). Les enjeux français au Brésil pendant L’entre-deux-guerres: la mission militaire (1919-1940). Guerres mondiales et conflits contemporains, 3(215), 3-24. DOI: https://doi.org/10.3917/gmcc.215.0003
Tuchman, B. (1994). Os Canhões de Agosto. Rio de Janeiro: Objetiva.
Valla, V. V. (1976). Subsídios para uma compreensão da entrada do Brasil na Primeira Guerra Mundial. Estudos Históricos, 15, 43-44.
Vinhosa, F. L. T. (1990). O Brasil e a Primeira Guerra Mundial: a diplomacia brasileira e as grandes potências. Rio de Janeiro: IHGB.
Volet, Ch. (org) (1920). Historique du 17è me Régiment de Dragons (Anonyme, Sne, Sd), Dijon: Imprimerie Jobard.
Wells, H. G. (1914). The war that will end war. London: Frank & Cecil Palmer Red Lion Court, E.C.
Zimmermann, A. (2015). Nota do governo alemão à legação brasileira em Berlim, Ministério dos Negócios Estrangeiros. Berlim, 31 de janeiro de 1917. Cadernos do CHDD, 14(26), 31-33.
Aquellos autores/as que tengan publicaciones con esta revista, aceptan los términos siguientes:
- Los autores/as conservarán sus derechos de autor y garantizarán a la revista el derecho de primera publicación de su obra, el cuál estará simultáneamente sujeto a la Licencia de reconocimiento de Creative Commons que permite a terceros compartir la obra siempre que se indique su autor y su primera publicación esta revista.
- Los autores/as podrán adoptar otros acuerdos de licencia no exclusiva de distribución de la versión de la obra publicada (p. ej.: depositarla en un archivo telemático institucional o publicarla en un volumen monográfico) siempre que se indique la publicación inicial en esta revista.
- Se permite y recomienda a los autores/as difundir su obra a través de Internet (p. ej.: en archivos telemáticos institucionales o en su página web) antes y durante el proceso de envío, lo cual puede producir intercambios interesantes y aumentar las citas de la obra publicada. (Véase El efecto del acceso abierto).