Abstract
This essay analyses, within the framework of the cold war, the political and economic aspects of Hungarian-Nicaraguan relations in the period 1979-1990, based on documents of the Hungarian National Archive. The importance of Latin America derived from its proximity to the United States, having thus a geostrategic and political relevance for the Soviet Union. The principal attraction of the region for Hungary, on the other hand, was the commercial aspect, that of a potential market. There existed discrepancies between the Soviet and the Hungarian objectives. Naturally, Hungary adjusted to the demands of Moscow but tried to sacrifice as little as possible of its own national interests. This contributed to the formation of an abyss between the Nicaraguan expectations for solidarity and the Hungarian performance. Although this essay underlines the spectacular development of bilateral links, which undoubtedly took place, it tries to dissipate the myth of perfect relations.
References
Anderle, Á. (2007). A magyar forradalom és a hispán világ [La Revolución húngara y el mundo hispano]. Szeged: Szegedi Tudományegyetem.
Baráth, M. y Gecsényi, L. eds. (2015). Főkonzulok, követek és nagykövetek, 1945-1990 [Cónsules generales, enviados y embajadores, 1945-1990]. Budapest: MTA.
Békés, Cs. (2004). Hungarian foreign policy in the Soviet alliance system, 1968–1989. Foreign Policy Review, 3(1), 87-127.
Békés, Cs. (2011). Hungarian foreign policy in the bipolar World, 1945–1991. Foreign Policy Review, 8(1), 65-97.
Békés, Cs. (2012). Magyarország, a szovjet blokk és a nemzetközi politika az enyhülés időszakában 1953-1991 [Hungría, el bloque socialista y la política internacional en el periodo de la Détente 1953-1991]. Budapest: disertación académica.
Békés, Cs. (2014). Cold War, Détente and the Soviet Bloc. The evolution of intra-bloc foreign policy coordination, 1953–1975. En M.
Kramer y V. Smetana (eds.), Imposing, maintaining and tearing open the iron curtain: the Cold War and East-Central Europe, 1945-1989 (pp. 247-278). Lanham (MD), Estados Unidos: Lexington Books.
Berrios, R. (1985). Relations between Nicaragua and the Socialist Countries. Journal of Interamerican Studies and World Affairs, 27(3), 111-139, https://doi.org/10.2307/165602
Blank, S. (1993). Soviet Foreign Policy and Conflict Resolution in the Third World: The Nicaraguan Civil War. Journal of Conflict Studies, 13(4), 7-29.
Borhi, L. (2001). Empire by Coercion. The Soviet Union and Hungary in the 1950s. Cold War History, 1(2), 43–72, https://doi.org/10.1080/713999917
Borhi, L. (2004a). Hungary in the Cold War 1945-1956: Between the Soviet Union and the United States. Budapest – New York: CEU Press.
Borhi, L. (2004b). János Kádár's Foreign Policy in the Light of US-Hungarian Relations. Foreign Policy Review, 3(1), 128-155.
Borhi, L. (2004c). ‘We Hungarian Communists are Realists’: János Kádár's Foreign Policy in the Light of Hungarian-US Relations, 1957-67. Cold War History, 4(2), 1-32, https://doi.org/10.1080/14682740412331391795
Borhi, L. (2006). Hungary in the Soviet Empire, 1945-1956, Hungarian Studies, 20(1), 21-30. https://doi.org/10.1556/HStud.20.2006.1.3
Borhi, L. (2010). Hadüzenettől rendszerváltásig: az Egyesült Államok és Magyarország, 1941-1991 [Desde la declaración de la guerra hasta el cambio de régimen: los Estados Unidos y Hungría, 1941-1991] disertación académica.
Bortlová Vondráková, H. (2011). Československo a Kuba v letech 1959-1962 [Checoslovaquia y Cuba en los años 1959-1962]. Praga: Universidad Carolina de Praga.
CIA (1986). Soviet Policy toward Nicaragua. SOV-86-10061X. Recuperado de https://www.cia.gov/library/readingroom/docs/DOC_0000499318.pdf.
Desjeans, M. y Clement, P. (1987). Soviet Policy toward Central America. Proceedings of the Academy of Political Science, 36(4), 223-234, https://doi.org/10.2307/1173845
Edelman, M. (1985). Lifelines: Nicaragua and the Socialist Countries. NACLA Report on the Americas, 19(3), 33-56, http:/dx.doi.org/10.1080/10714839.1985.11723473
Evanson, R. K. (1986). Soviet Economic and Military Trade in Latin America: An Assessment. World Affairs, 149(2), 75–85. JSTOR, www.jstor.org/stable/20672092.
Fischer, F. (2014). A kétpólusú világ, 1945-1989 [El mundo bipolar, 1945-1989]. Pécs: Dialóg Campus.
Fischer, F., Kozma, G. y Lilón, D. (2006). EncUEntros – Viejos y nuevos encuentros entre Hungría, Europa e Iberoamérica: 1956 y 2006. El Reflejo de la revolución húngara de 1956 en Iberoamérica. Pécs: Universidad de Pécs.
Horváth, E. (2018). A magyar-kubai diplomáciai kapcsolatok létrejöttének sajátos fordulatai [Giros particulares en el establecimiento de las relaciones diplomáticas entre Hungría y Cuba]. Aetas, 33(1), 50-68.
Kádár, B. (1988). A latin-amerikai országokkal folytatott együttműködésünk irányzatai, stratégiai összetevői, keretei és formái [Las tendencias, componentes estratégicos, marcos y formas de nuestra cooperación con los países de América Latina]. Külpolitika, 15(5), 98-112.
Kanet, R. E. (2006). The Superpower Quest for Empire: The Cold War and Soviet Support for ‘Wars of National Liberation’. Cold War History, 6(3), 331-352, https://doi.org/10.1080/14682740600795469
Kaplan, M. A. (1957). Balance of Power, Bipolarity and Other Models of International Systems. The American Political Science Review, 51(3), 684–695. JSTOR, www.jstor.org/stable/1951855
Light, M. (1991). Soviet Policy in the Third World. International Affairs, 67(2), 263-280, https://doi.org/10.2307/2620830
Mujan-Leon, E. (1986). Soviet Strategic Perspectives on Latin America in the 1980s. World Affairs, 149(2), 101–106, JSTOR, www.jstor.org/stable/20672095.
Shearman, P. (1986). Soviet Foreign in Africa and Latin America: A Comparative Case Study. Millenium: Journal of International Studies, 15(3), 339-365, https://doi.org/10.1177/03058298860150030401
Szente-Varga, M. (2005). El lugar de Cuba en el mundo político. Opiniones checoslovacas desde La Habana. En J. Opatrný ed. Nación y cultura nacional en el Caribe hispano (pp. 357-367). Praga: Universidad Carolina de Praga.
Szente-Varga, M. (2008). Relaciones políticas entre Cuba y Checoslovaquia en los años sesenta. En M. Chust e I. Frasquet eds. Actas XIV Congreso Internacional AHILA. Europa – América, paralelismos en la distancia (CD). Madrid: AHILA, Universitat Jaume I, Fundación Mapfre.
Szente-Varga, M. (2016). El proyecto urbanístico “La Habana”. ¿Un trozo de Cuba en Budapest? En J. Opatrný ed. Proyectos políticos y culturales en las realidades caribeñas de los siglos XIX y XX. Praga: Editorial Karolinum.
Szente-Varga, M. (2018). Relaciones húngaro-nicaragüenses en la década de los 1980. En M. Alcántara; M. García Moreno y F. Sánchez López eds. Relaciones internacionales: 56o Congreso Internacional de Americanistas (pp. 78-86). Salamanca: Universidad de Salamanca.
Udvardi, P. (2015). Fidel Castro 1972-es magyarországi látogatása. Metszet a magyar-kubai kapcsolatok történetéből [La visita de Fidel Castro a Hungría en 1972. Un segmento de la historia de las relaciones húngaro-cubanas]. Múltunk, 60(4), 72-93.
Vanden, H. E. y Prevost, G. (1993). Democracy and Socialism in Sandinista Nicaragua. USA – UK: Lyne Rienner Publisher.
Zalai, A. (2010). A nemzetközi szocialista munkamegosztás egyik példája: kubai vendégmunkások Magyarországon [Un ejemplo de la división socialista internacional de labores: trabajadores cubanos en Hungría]. Mediterrán Világ, 16, 69-77.
Aquellos autores/as que tengan publicaciones con esta revista, aceptan los términos siguientes:
- Los autores/as conservarán sus derechos de autor y garantizarán a la revista el derecho de primera publicación de su obra, el cuál estará simultáneamente sujeto a la Licencia de reconocimiento de Creative Commons que permite a terceros compartir la obra siempre que se indique su autor y su primera publicación esta revista.
- Los autores/as podrán adoptar otros acuerdos de licencia no exclusiva de distribución de la versión de la obra publicada (p. ej.: depositarla en un archivo telemático institucional o publicarla en un volumen monográfico) siempre que se indique la publicación inicial en esta revista.
- Se permite y recomienda a los autores/as difundir su obra a través de Internet (p. ej.: en archivos telemáticos institucionales o en su página web) antes y durante el proceso de envío, lo cual puede producir intercambios interesantes y aumentar las citas de la obra publicada. (Véase El efecto del acceso abierto).