Résumé
Trata de analizar los antecedentes, las semejanzas y las diferencias que los propios contemporáneos vieron en las propuestas de reforma ortográfica de Andrés Bello, en 1823, y luego de Domingo Faustino Sarmiento, en Chile, y Melchor Ocampo, en México. Tales propuestas se basan en la especificidad del habla en castellano en los países hispanoamericanos que acaban de acceder a la independencia política. Este trabajo relaciona esta reflexión sobre la escritura y el lenguaje con la evolución de una conciencia específica y con la construcción de las identidades nacionales. Por otra parte, intenta someramente situar estas consideraciones en el contexto de su época, evocando el interés de las instancias oficiales por la ortografía tanto en España como en Francia.
Aquellos autores/as que tengan publicaciones con esta revista, aceptan los términos siguientes:
- Los autores/as conservarán sus derechos de autor y garantizarán a la revista el derecho de primera publicación de su obra, el cuál estará simultáneamente sujeto a la Licencia de reconocimiento de Creative Commons que permite a terceros compartir la obra siempre que se indique su autor y su primera publicación esta revista.
- Los autores/as podrán adoptar otros acuerdos de licencia no exclusiva de distribución de la versión de la obra publicada (p. ej.: depositarla en un archivo telemático institucional o publicarla en un volumen monográfico) siempre que se indique la publicación inicial en esta revista.
- Se permite y recomienda a los autores/as difundir su obra a través de Internet (p. ej.: en archivos telemáticos institucionales o en su página web) antes y durante el proceso de envío, lo cual puede producir intercambios interesantes y aumentar las citas de la obra publicada. (Véase El efecto del acceso abierto).