Abstract
This article reconstructs, analyzes, and explores the knowledge of the time through the ideas on libraries of Juan Pablo Echagüe, based on his 1939 work Libros y bibliotecas (Books and libraries). Between 1931 and 1944, the president of the Commission for the Protection of Popular Libraries condensed several of his contributions on the subject in this volume, together with issues arising from his management of the national library organization. The main findings identify the conceptual framework on which Echagüe based the typical reading policies of his time. These ideas shaped a popular library model that was both engaging and integrated into the cultural and educational context of local communities. They also promoted the ideal of library staff that could adapt to the various tasks involved while embracing the growing professionalization of libraries. Echagüe’s thoughts oscillated between Sarmiento’s original aspirations and the demands of the burgeoning field of librarianship.
References
Agesta, M. (2023). Delegados del saber: la Asociación Nacional de Bibliotecas y las políticas bibliotecarias en Argentina (1908-1913). Historia Crítica, 1(87), 129-154. https://doi.org/10.7440/histcrit87.2023.06
Altamirano, C. (2013). Intelectuales: Notas de investigación sobre una tribu inquieta. Siglo Veintiuno.
Bruno, P. (2018). Paul Groussac frente a Biblioteca Nacional de Argentina (1885-1929). En C. Aguirre y R. Salvatore, Bibliotecas y cultura letrada en América Latina. Siglos XIX y XX (pp. 53-72). Fondo Editorial de la Pontificia Universidad Católica del Perú.
Coria, M. (2024). El plan comunicacional de la Comisión Protectora de Bibliotecas Populares (1931-1949): sus miembros como editores. Informatio. Revista del Instituto de Información de la Facultad de Información y Comunicación, 29(1), e211. https://doi.org/10.35643/Info.29.1.11
Coria, M. (2025a). La Comisión Protectora de Bibliotecas Populares en cifras: análisis cuantitativo del desarrollo de la institución y las bibliotecas populares (1931-1949). Información, Cultura y Sociedad, 52.
Coria, M. (2025b). Qué libros debía tener una biblioteca popular: Recomendaciones bibliográficas de la Comisión Protectora de las Bibliotecas Populares (1933-1949). Revista Interamericana de Bibliotecología, 48(2). https://doi.org/10.17533/udea.rib.v48n2e359084
Dorta, A. (2022). “Primer tratado de Biblionomía escrito originariamente en nuestro idioma”: espacios de lectura, lectores, bibliotecarios/as y prácticas bibliotecarias en la obra de Luis Ricardo Fors. En XVIII Jornadas Interescuelas/Departamentos de Historia, Santiago del Estero, Argentina.
Dorta, A. (2024). El Boletín de la Biblioteca Pública de la Provincia de Buenos Aires: un instrumento estratégico de gestión y exhibición (1899-1905). Palabra Clave, 14(1), e235. https://doi.org/10.24215/18539912e235
Meclazcke, J. (2020). El legado profesional como patrimonio institucional: la obra bibliotecológica de Hanny Stoecker de Simons en la Biblioteca Pública de la Universidad Nacional de La Plata. Información, cultura y sociedad, (42), 53-70. https://dx.doi.org/10.34096/ics.i42.7606
López Pascual, J. (2023). Espacios del conocimiento. La trayectoria de Germán García en el contexto de profesionalización de la bibliotecología argentina (1927-1970). Anuario IEHS, 38(1), 51-73. https://doi.org/10.37894/ai.v38i1.1684
López Pascual, J. (2024). Cultura científica, producción de conocimiento e intereses regionales: la gestión de la información en el contexto de las políticas desarrollistas (Bahía Blanca, 1962-1976). Palabra Clave, 13(2), e215. https://doi.org/10.24215/18539912e215
López Pascual, J., & Agesta, M. de las N. (2024). Germán García de lo popular a lo público: discusiones bibliotecológicas y prácticas asociativas en la provincia de Buenos Aires (1930-1950). Estudios Del ISHiR, 14(39). https://doi.org/10.35305/e-ishir.v14i39.1939
Planas, J. (2023a). Bibliotecas para la cultura científica: los fundamentos conceptuales de Paul Groussac y Federico Birabén. Informatio. Revista del Instituto de Información de la Facultad de Información y Comunicación, 28(2), 336-365. https://doi.org/10.35643/Info.28.2.8
Planas, J. (2023b) Las dos bibliotecas: Domingo Faustino Sarmiento y Vicente Gonzalo Quesada en los orígenes de la bibliotecología en Argentina. Anuario IEHS, 38(2), 81-104.
Planas, Javier. 2024. ¿Qué cosas hay que saber de las bibliotecas? Las ideas de Manuel Selva sobre la formación de los y las bibliotecarias en la Argentina (1937-1944). Palabra Clave, 13(2), e218. https://doi.org/10.24215/18539912e218
Tripaldi, N. (2000). La medicina textual: el Dr. Ángel M. Giménez y las bibliotecas hospitalarias. Bibliopress: informaciones de la Biblioteca del Congreso de la Nación, 2(5), 7-10.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
Copyright (c) 2025 Los autores/as conservarán sus derechos de autor y garantizarán a la revista el derecho de primera publicación de su obra, el cuál estará simultáneamente sujeto a la Licencia de reconocimiento de Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0 Internacional que permite a terceros compartir la obra siempre que se indique su autor y su primera publicación esta revista. Los autores/as podrán adoptar otros acuerdos de licencia no exclusiva de distribución de la versión de la obra publicada (p. ej.: depositarla en un archivo telemático institucional o publicarla en un volumen monográfico) siempre que se indique la publicación inicial en esta revista. Se permite y recomienda a los autores/as difundir su obra a través de Internet (p. ej.: en archivos telemáticos institucionales o en su página web) antes y durante el proceso de envío, lo cual puede producir intercambios interesantes y aumentar las citas de la obra publicada. (Véase El efecto del acceso abierto).