Abstract
The Sandinista victory in 1979 fueled new utopias and revolutionary optimism in Europe. In Italy, solidarity committees were formed beginning in the 1980s to support the recent revolution and the liberation movements in Central America. The Salvadoran conflict was the epicenter of mobilizations and collective actions, creating a continuous exchange between various sectors of Salvadoran and Italian society. These actions sought to influence the national political agendas of the respective countries. How did Salvadoran and Italian stakeholders build political exchange networks and with what instruments? How did their respective agendas change with the end of the Cold War and the Peace Accords? The author reflects on the repositioning of the actors based on their testimonials and historical documents with memories and accounts of the Salvadoran conflict (1980-1992).
References
AA.VV. (1980). Con Marx alle porte. Milano: Nuove Edizioni Internazionali.
Alessandria, A. (1980). Con Marx alle porte: I 37 giorni della Fiat. Milano: Nuove edizioni internazionali.
Almeida, P. (2011). Olas de movilización popular: Movimientos sociales en El Salvador 1925-2010. El Salvador: UCA Editores.
Andréu, T., Arias, M., y Valencia, D. (2015, enero 6). Yo comía y dormía en los cuarteles gracias a una foto mía con Domingo Monterrosa. Recuperado de https://www.elfaro.net/es/201501/platica/16435/%E2%80%9CYo-com%C3%ADa-y-dorm%C3%ADa-en-los-cuarteles-gracias-a-una-foto-m%C3%ADa-con-Domingo-Monterrosa%E2%80%9D.htm
Annunziata, L. (2017). Bassa intensità. El Salvador 1983. Il conflitto civile che anticipato le guerre moderne. Milano: Mondadori Editori.
Barthes, R. (1980). La camera chiara. Torino: Einaudi Editori.
Boltansky, L. (2000). Lo spettacolo del dolore. Milano: Cortina Editori.
Cándito, M. (1997). Dal nostro inviato in guerra. Roma – Napoli: Edizioni Theoria.
Ching, E. (2016). Stories of Civil War in El Salvador: A Battle over Memory. University of North Carolina Press. Recuperado de https://www.jstor.org.pbidi.unam.mx:8080/stable/10.5149/9781469628677_ching
Clarke, G. (2009). La fotografia: Una storia culturale e visuale. Torino: Einaudi.
Colomer, J. M. (1991). Transitions by Agreement: Modeling the Spanish Way. The American Political Science Review, 85(4), 1283-1302. https://doi.org/10.2307/1963946
Company, D. (2020). Sulle fotografie. Torino: Einaudi Editori.
Della Porta, D. (2019). Movimenti sociali e partecipazione democratica. Milano: Feltrinelli.
Della Porta, D., y Diani, M. (2006). Social Movements: An introduction (2da ed.). Oxford: Blackwell.
Di Santo, D., y Summa, G. (1994). Rivoluzione addio. Roma: Ediesse.
Di Santo, Donato. (2011). Prime missioni politiche in El Salvador. Recuperado de Tra Italia e America Latina: http://www.donatodisanto.com/#&&paese=27421857-BD0F-42E2-882C-15068E42E1AA
Di Santo, Donato. (2012a). Associazione altrimondi 1998—2001. Recuperado 23 de marzo de 2025, de Tra Italia e America Latina: http://www.donatodisanto.com/#&&pagina=BFC8633C-D1F3-42AD-965D-256965A669C1
Di Santo, Donato. (2012b). Introduzione. Recuperado 23 de marzo de 2025, de Tra Italia e America Latina: http://www.donatodisanto.com/#&&pagina=1FF70FA0-F0D7-4936-9BD1-4D43C444B848
Di Santo, Donato. (2012c). Natale 1973: In brianza pensando al cile. Recuperado 23 de marzo de 2025, de Tra Italia e America Latina: http://www.donatodisanto.com/#&&pagina=F6EACF2E-9B64-4E24-8102-C4810226DD4B
El Faro. (2014). 5 mil retratos de inedito de la guerra civíl. Recuperado 23 de marzo de 2025, de http://www.especiales.elfaro.net/es/giovanni_palazzo/
Fiom Cgil. (1988). Il Pollicino d’America. El Salvador: Un piccolo popolo nella resistenza. Milano.
Flores, M. (2001). Storia, verità, giustizia. I crimini del XX secolo. Milano: Mondadori Bruno.
Garibay, D. (2009). De la guerra civil a la violencia cotidiana: El difícil arraigo de las democracias centroamericanas. En S. Baby, O. Compagnon, y E. González Calleja (Eds.), Violencia y transiciones políticas a finales del siglo XX : Europa del Sur—América Latina (pp. 213-223). Madrid: Casa de Velázquez. https://doi.org/10.4000/books.cvz.921
Habermas, J. (1987). L’uso pubblico della storia. Torino: Einaudi.
Hobsbawn, E. (2016). Viva la Revolución. Milano: Rizzoli.
Jedlowsky, P. (1989). Memoria, esperienza e modernità. Milano: Franco Angeli.
Jedlowsky, P. (2000). Storie comuni. La narrazione nella vita quotidiana. Milano: Bruno Mondadori.
Kruijt, D., Rey Tristán, E., y Martín Álvarez, A. (Eds.). (2020). Latin American guerrilla movements: Origins, evolution, outcomes. Routledge USA. Recuperado de https://dialnet.unirioja.es/servlet/libro?codigo=864201
La Prensa Gráfica. (2013). Hoy inauguran “El ojo de Gió” en el MUPI. Recuperado de https://www.laprensagrafica.com/farandula/Hoy-inauguran-El-ojo-de-Gio-en-el-MUPI-20131114-0122.html
Lucas, U., y Agliani, T. (2015). La realtà e lo sguardo. Torino: Einaudi Editori.
Lugo, M. (1987). La luchas de las masas en El Salvador. San Salvador: UCA Editores.
Ministero degli Affari Esteri – MAE. (1988). Servizio Storico e documentazione – Testi e documenti sulla politica estera dell’Italia. El Salvador.
Mixco, R. (2024). Giovanni Palazzo dona memoria fotográfica del conflicto armado salvadoreño en blanco y negro. elsalvador.com. Recuperado de https://www.elsalvador.com/entretenimiento/cultura/cultura-giovanni-palazzo-dona-mupi-fotografias-del-conflicto-armado-en-blanco-negro/1135783/2024/
Montesperelli, P. (2003). Sociologia della memoria. Bari: Laterza.
Montobbio, M. (1999). La metamorfosi del pulgarcito. Madrid: Icaria Editorial.
Ortiz, A., y Arévalo, A. (2025). Corporalidades combativas: Genero y sexualidades en la guerra interna salvadoreña (1970-1992). Salvador/Rio de Janeiro: IEHAA-UES/IFF-FIOCRUZ.
Passerini, L. (1987). Postfazione. En La memoria collettiva. Milano: Edizioni Unicopli.
Quetzal per la liberazione del Centroamerica. (1985). Milano.
Reyes, M. (2008). La herencia del olvido. Madrid: Errata Naturae Editores.
Ricoeur, P. (2003). La memoria, la storia, l’oblio. Milano: Raffaello Cortina.
Rouquiè, A. (2000). L’America Latina. Milano: Paravia Bruno Mondadori Editori.
Schacter, D. (1996). Searching for memory: The brain, the mind, and the past. New York: Basic Books.
Sontag, S. (1992). Sulla fotografia: Realtà e immagine della nostra società. Torino: Einaudi Editore.
Sprenkels, R. (2005). The Price of Peace, The Human Rights Movement in Post-war El Salvador. Amsterdam.
Tilly, C. (2004). Social Movements. 1768-2004. Boulder: Paradigm.
Todorov, T. (1996). Gli abusi della memoria. Napoli: Ipermedium.
Torres-Rivas, E., y Aguilera, G. (2002). Del autoritarismo a la paz. Guatemala: FLACSO.
Traverso, E. (2011). Il secolo armato. Interpretare le violenze del novecento. Milano: Feltrinelli.
Traverso, E. (2021). Rivoluzione. Milano: Feltrinelli.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
Copyright (c) 2025 Los autores/as conservarán sus derechos de autor y garantizarán a la revista el derecho de primera publicación de su obra, el cuál estará simultáneamente sujeto a la Licencia de reconocimiento de Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0 Internacional que permite a terceros compartir la obra siempre que se indique su autor y su primera publicación esta revista. Los autores/as podrán adoptar otros acuerdos de licencia no exclusiva de distribución de la versión de la obra publicada (p. ej.: depositarla en un archivo telemático institucional o publicarla en un volumen monográfico) siempre que se indique la publicación inicial en esta revista. Se permite y recomienda a los autores/as difundir su obra a través de Internet (p. ej.: en archivos telemáticos institucionales o en su página web) antes y durante el proceso de envío, lo cual puede producir intercambios interesantes y aumentar las citas de la obra publicada. (Véase El efecto del acceso abierto).