Résumé
El objetivo del presente artículo es analizar una serie de programas de turismo social promovidos durante el Frente Popular chileno (1938-1946) que permitieron que un número creciente de trabajadores pudieran acceder a la experiencia de las vacaciones y el tiempo libre. Un aspecto a destacar es el papel que desempeñó el Estado, así como los municipios y empresarios, en la formulación de iniciativas como las colonias de verano para obreros. Se finaliza con la Dirección General de Informaciones y Cultura (1942) como punto de inflexión en la formulación de programas de turismo social. Se concluye que estas acciones promovidas por los gobiernos del Frente Popular fueron un avance en las políticas sociales de inclusión para los trabajadores y sirvieron de modelo para futuros programas de turismo social en Chile.
Références
Allende S. (1939). La realidad médico-social chilena. Santiago de Chile: Ministerio de Salubridad.
Archila, M. (1991). El uso del tiempo libre de los obreros. 1910-1945. Anuario Colombiano de Historia Social y de la Cultura, 18-19, 145-184. Recuperado de: https://revistas.unal.
edu.co/index.php/achsc/article/view/35909/36941
Armas, F. (2018). Una historia del turismo en el Perú. El Estado, los visitantes y los empresarios (1800-2000). Lima: USMP.
Barr-Melej, P. (2001). Reforming Chile: cultural politics, nationalism, and the rise of the middle class. Chapel Hill: University of North Carolina Press.
Bello. A (1944). El aprovechamiento de las horas libres desde el punto de vista económico. Santiago de Chile: memoria de prueba para optar al grado de Licenciado en la Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales, Universidad de Chile.
Boyer, M. (2007). Le Tourisme de masse. Paris: L’Harmattan.
Booth, R. (2010). ‘El paisaje aquí tiene un encanto fresco y poético’. Las bellezas del sur de Chile y la construcción de la nación turística. Revista de Historia de Iberoamericana, 3(1), 10-32. DOI: http//doi.org/10.3232/RHI.2010. V3.N1.01
Booth, R. (2013). Un hotel para contener el sur. ARQ, 83, 56-61. DOI: http://dx.doi.org/10.40
/S0717-69962013000100009
Camarero, H. (2005). Experiencias de cultura obrera: las prácticas de entretenimiento y erudición de los socialistas y los comunistas durante los años 1920-1930. X Jornadas Interescuelas/
Departamentos de Historia. Escuela de Historia de la Facultad de Humanidades y Artes, Universidad Nacional del Rosario. Departamento de Historia de la Facultad de Ciencias de la Educación, Universidad Nacional del Litoral, Rosario.
Castagneto, P. (2010). Una historia de Viña del Mar. Santiago de Chile: Ril Editores.
Cid, G. (2009). Médicos, abogados y eugenesia negativa en Chile, 1933-1941. Anales de Historia de la Medicina, 19 (1), 35-46.
Comparato, G. (2014). Matices populistas: La política turística de Getulio Vargas (1937-1954) y de Juan Domingo Perón (1946-1952). Trashumante - Revista Americana de Historial Social, 3, 116-133. Recuperado de: https://revistas.udea.edu.co/index.php/
trashumante/article/view/18227/16180
Cruz-Coke, E. (1938). Medicina preventiva y medicina dirigida. Santiago de Chile: Imprenta Nascimento.
Corbin, A. (1993). El territorio del vacío. Occidente y la invención de la playa, Barcelona: Mondadori Grijalbo.
Cortez, A. (2014). Disputas por la playa. Turismo, sociedad y violencia simbólica en los inicios de la masificación social del balneario de Cartagena, 1930-1940. Gestión Turística, 21, 33-59. DOI: https://doi.org/10.4206/gest.tur.2014.n21-03
Croos, G. (1989). Vacations for All: The Leisure Question in the Era of the Popular Front. Journal of Contemporary History, (24) 4, 599-621.
Da Cunha, N. y Campodónico, R. (2005). Aportes al estudio comparativo del turismo en el cono sur (1900-1930). América Latina en la Historia Económica, 24, 39-60. DOI: https://
doi.org/10.18232/alhe.v12i2.361
DIC (1941). Informaciones de Chile. Órgano oficial de la Dirección General de Informaciones y Extensión Cultural. Santiago de Chile: Imprenta Zigzag.
DIC (1944). Programas radiales. Santiago de Chile: sin datos de edición.
DIC (1945a). Cartel. Guía informativa semanal, 1, 1-2.
DIC (1945b). Cartel. Guía informativa semanal, 12, 1-2.
DIC (1946a). Anuario. Santiago de Chile: DIC.
DIC (1946b). Turismo social. Organización de viajes. Santiago de Chile: DIC.
Dragoni, Carlo y Etienne Burnet (1938). L’alimentation populaire au chili. Santiago de Chile: Imprenta Universo.
Durán, M. (2014). Género, cuerpo, gimnasia y sexualidad en los manuales educacionales higienistas y eugenésicos en Chile, 1870-1938. Revista de Historia Social y de las Mentalidades, 18 (1), 35-58. Recuperado de: http://www.revistas.usach.cl/ojs/index.php
/historiasocial/article/view/2022/1891
Fermandois, J. (1997). Abismo y cimiento: Gustavo Ross y las relaciones entre Chile y Estados Unidos, 1932-1938. Santiago de Chile: Ediciones Universidad Católica.
Fernández, E. (1941). Defensa de la Raza y Aprovechamiento de las Horas Libres. Santiago de Chile: Memoria de Prueba para optar al grado de Licenciado en Ciencias Jurídicas y Sociales, Universidad de Chile.
Grez, S. (1997). De la “regeneración del pueblo” a la huelga general. Génesis y evolución histórica del movimiento popular en Chile 1810-1890, Santiago de Chile: Ediciones de la Dirección de Bibliotecas, Archivos y Museos, Centro de Investigaciones Diego Barros Arana.
Enríquez, R. (2014). En “estado sólido”: políticas y politización en la construcción estatal. Chile: 1920-1950. Santiago de Chile: Ediciones Universidad Católica.
Illanes, M. A. (1990). La revolución solidaria: historia de las Sociedad Obreras de Socorros Mutuos. Chile, 1840-1920. Santiago de Chile: Prisma.
Kocian, B. (1946). ¿A dónde iremos a veranear este año? En Viaje, 147, p. 118-119.
Leiva, S. (2020). Vida y trabajo de la clase obrera chilena. Los trabajadores de la textil Sumar y la metalúrgica Madeco entre las décadas de 1940 y 1960. Santiago de Chile: Lom Ediciones.
Leonardi, Y. (2014). Ocio y arte para los obreros durante el primer peronismo (1946-1955), Revista Mundos do Trabalho, 12, 239-249. DOI: http://dx.doi.org/10.5007/1984-9222.2014v6N12p239
Milos, P. (2008). Frente Popular en Chile: su configuración, 1935-1938. Santiago de Chile: Lom Ediciones.
Oyarzún, D. (1937). El turismo y sus problemas. En Viaje, 47, 47-54
Pastoriza, E. (2008). El turismo social en la Argentina durante el primer peronismo. Mar del Plata, la conquista de las vacaciones y los nuevos rituales obreros, 1943-1955. Revista Nuevo Mundo, Débats, publicada el 16 de junio de 2008. URL: http://nuevomundo.revues.org/36472 DOI: https://doi.org/10.4000/nuevomundo.36472
Pérez, H. (1942). La duración del trabajo. Santiago: Memoria de prueba para optar al grado de Licenciado en la Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales, Universidad de Chile.
Pernet C. (2004). The Popular Fronts and Folklore: Chilean Cultural Institutions, Nationalism and Pan-Americanism, 1936-1948. En Hans-Joachim Koning y Stefan Rinke. North Americanization of Latin America. Culture, Gender, and Nation in the Americas. 253-277. Stuttgart: Akademischer Verlag.
Perry, D. (1944). Los campamentos y los veraneos populares. En Viaje, 123, 114-115.
Pohl-Valero, S. (2016). Alimentación, raza, productividad y desarrollo. Entre problemas sociales, nacionales y políticas nutricionales internacionales, Colombia, 1890-1950. En Aproximaciones a lo local y lo global: América Latina en la historia de la ciencia contemporánea, dirigido por Gisela Mateos y Edna Suárez-Díaz (pp. 115-154). México: Centro de Estudios Filosóficos, Políticos y Sociales Vicente Lombardo Toledano.
Porrini, R. (2011). Izquierda uruguaya y culturas obreras. Propuestas al ‘aire libre’: pic-nics y paseos campestres en Montevideo: 1920-1950”. Revista Mundos do Trabalho 3(6), 105-129. DOI: https://doi.org/10.4025/dialogos.v16i1.585
Porrini, R. (2020). Formas de la cultura alternativa: las 'veladas' y los festivales de las izquierdas uruguayas (Montevideo, 1920-1950). Izquierdas, 49, 222-242. DOI: http://dx.doi.org/10.4067/S0718-50492020000100214.
República de Chile (1931). Decreto con Fuerza de Ley núm. 178. Santiago de Chile: Imprenta El Imparcial.
República de Chile (1938). Ley núm. 6174. Santiago de Chile: Imprenta La Nación.
República de Chile (1942). Ley de Presupuestos de entradas y gastos ordinarios de la administración pública de Chile. Santiago de Chile: Imprenta La Nación.
República de Chile (1946). Ley de Presupuestos de entradas y gastos ordinarios de la administración pública de Chile. Santiago de Chile: Imprenta La Nación.
Rice, M. (2021). To Know Peru Is to Admire It’: National Tourism Promotion and Populism in Peru, 1930-1948. En A. Grant (Edit.). The Business of Leisure. Tourism History in Latin America and the Caribbean. (pp. 147-169). Lincoln: University of Nebraska Press.
Ríos, J. A., (1943). Mensaje de S. E el Presidente de la República don Juan Antonio Ríos. Santiago de Chile: Imprenta Fiscal.
Rojas, J. (2018). Los funcionarios comunistas en el gobierno de González Videla, 1946-1947. Cuadernos de Historia 49, 125-173. Recuperado de: https://cuadernosdehistoria.
uchile.cl/index.php/CDH/article/view/52237/54925
Sánchez, M. (2018). Alimentación y eugenesia. Aproximaciones desde Chile: 1900-1950. En Juan Carlos Yáñez (coordinador). Gobernar es alimentar. Discursos, legislación y políticas de alimentación popular. Chile, 1900-1950 (pp. 53-82). Santiago de Chile: Editorial América en Movimiento.
Santander, G. (2019). Por un verano al alcance del pueblo chileno. Políticas públicas para el aprovechamiento del tiempo libre y la higienización popular. Santiago de Chile: Tesis para optar al grado de Licenciado en Historia con mención en Gestión Cultural, Universidad Finis Terrae.
Scarzanella, E. (1988). El ocio peronista: vacaciones y “turismo popular” en Argentina (1943-1955). Entrepasados, 14, 65-84.
Silva, B. (2018). La espacialidad y el paisaje en las representaciones nacionales durante el Frente Popular chileno, 1938-1941. Revista de Historia Social y de las Mentalidades, 22 (1), 129-153.
Silva, B. y Rodrigo Enríquez. (2017). El pueblo del Frente. Representaciones sobre la ciudadanía en Chile: 1930-1950. ERLACS, 103, 91-108. DOI : https://doi.org/10.18352/
erlacs.10182
Ulianova y Riquelme, (2017). Chile en los archivos soviéticos, 1922-1991. Vol. 3: Komintern y Chile, 1935-1941. Santiago de Chile: Ediciones Dibam.
Venegas, H. (2015). Políticas de bienestar y control social en la minería del carbón. Las experiencias de Lota y Coronel en el siglo XX. Atenea, 511, 221-245. DOI: http://dx.doi.
org/10.4067/S0718-04622015000100012
Vergara, A. (2013). Paternalismo industrial, empresa extranjera y campamentos mineros en América Latina: un esfuerzo de historia laboral y transnacional. Avances del Cesor, 10, 113-128. Recuperado de: https://core.ac.uk/download/pdf/162567913.pdf
Vidal, P. (2019). Se nos desconoce y se nos ignora como país turístico. El problema de la propaganda turística en Chile entre 1929 y 1959. Apuntes, 85, 23-52. DOI: https://doi.org/10.21678/apuntes.85.1044
Yáñez, J. C. (2016). Trabajo y políticas culturales sobre el tiempo libre. Santiago de Chile. Década de 1930. Historia, 49 (2), 595-629. Recuperado de: http://revistahistoria.uc.cl/
index.php/rhis/article/view/7732
Yáñez, J. C. (2017). El Instituto de Educación Hotelera de Chile: Una experiencia pionera de formación en el campo de la hospitalidad. Estudios y Perspectivas en Turismo, 1, 178-193. Recuperado de https: //www.redalyc.org/jatsRepo/1807/180755643011/html/index.
html
Yáñez, J. C. (2019). Cuando los médicos hablaron de economía: familia, salario y alimentación en Chile (1930-1950). América Latina en la Historia Económica, 26 (2), 1-22. DOI: http://orcid.org/0000-0003-0317-3292
Aquellos autores/as que tengan publicaciones con esta revista, aceptan los términos siguientes:
- Los autores/as conservarán sus derechos de autor y garantizarán a la revista el derecho de primera publicación de su obra, el cuál estará simultáneamente sujeto a la Licencia de reconocimiento de Creative Commons que permite a terceros compartir la obra siempre que se indique su autor y su primera publicación esta revista.
- Los autores/as podrán adoptar otros acuerdos de licencia no exclusiva de distribución de la versión de la obra publicada (p. ej.: depositarla en un archivo telemático institucional o publicarla en un volumen monográfico) siempre que se indique la publicación inicial en esta revista.
- Se permite y recomienda a los autores/as difundir su obra a través de Internet (p. ej.: en archivos telemáticos institucionales o en su página web) antes y durante el proceso de envío, lo cual puede producir intercambios interesantes y aumentar las citas de la obra publicada. (Véase El efecto del acceso abierto).