Résumé
Este artículo está centrado en el análisis del diario de infancia que una de mis entrevistadas, Mariana, escribió durante su niñez en la dictatorial República Argentina a partir del secuestro de su padre, producido en 1977, situación que dio pie al exilio familiar en México. Mariana nos permite entrar en su universo, conocer sus sentimientos y emociones, y acercarnos –a través de sus palabras plasmadas en las cartas que le escribe a su padre desaparecido– a su vida cotidiana y a través de ella a la de muchos otros niños que vivieron situaciones de violencia similares. Mi propósito es enfatizar que los niños son actores sociales y su aporte es vital en la construcción de una historia que los incluya como agentes activos. Abordaré la importancia histórica de escuchar la voz de los niños y el significado de acceder a escritos elaborados por ellos mismos durante la infancia.
Références
Comisión Nacional sobre la Desaparición de Personas (CONADEP). Nunca Más. Argentina, Eudeba, 1984.
Carassai, Sebastián. “Antes de que anochezca: derechos humanos y clases medias en la Argentina antes y en los inicios del golpe de Estado de 1976.” Prisma Jurídico, vol. 8, núm. 2, julio-diciembre, 2009, pp. 337-362.
Universidade Nove de Julho, Brasil.
Jackson Albarrán, Elena. “En busca de la voz de los herederos de la Revolución. Un análisis de los documentos producidos por los niños, 1921-1940” en Relaciones 132, otoño 2012.
James, Alison. “Giving Voice to Children’s Voices: Practices and Problems, Pitfalls and Potentials”. American Anthropologist, vol. 109, No. 2 , June 2007.
Lejeune, Phillipe. “Un journal à soi: historia de una práctica”. Intramuros Francia, 9 de febrero de 2005.
Romero, José Luis. Breve historia contemporánea de la Argentina. Fondo de Cultura Económica, Argentina, 2001.
Varela, Mirta. “Los medios de comunicación durante la dictadura: entre la banalidad y la censura” en http://camouflagecomics.com/pdf/02_varela_es.pdf
http://www.faqs.org/childhood/Ar-Bo/Autobiographies.html
http://www.desaparecidos.org/nuncamas/web/investig/articulo/nuncamas/nmas1i01.htm
Aquellos autores/as que tengan publicaciones con esta revista, aceptan los términos siguientes:
- Los autores/as conservarán sus derechos de autor y garantizarán a la revista el derecho de primera publicación de su obra, el cuál estará simultáneamente sujeto a la Licencia de reconocimiento de Creative Commons que permite a terceros compartir la obra siempre que se indique su autor y su primera publicación esta revista.
- Los autores/as podrán adoptar otros acuerdos de licencia no exclusiva de distribución de la versión de la obra publicada (p. ej.: depositarla en un archivo telemático institucional o publicarla en un volumen monográfico) siempre que se indique la publicación inicial en esta revista.
- Se permite y recomienda a los autores/as difundir su obra a través de Internet (p. ej.: en archivos telemáticos institucionales o en su página web) antes y durante el proceso de envío, lo cual puede producir intercambios interesantes y aumentar las citas de la obra publicada. (Véase El efecto del acceso abierto).